
谓身若浮萍,行踪不定。 唐 刘沧 《龙门留别道友》诗:“春谷终期吹羽翼,萍身不定逐波澜。”
萍身是汉语中颇具意象的复合词,其核心含义可从字源与文学意象两个层面解析。从构词法看,“萍”指浮萍,《说文解字》载“萍,苹也,水艸也”,强调其无根漂浮特性;“身”在《尔雅》中训为“亲也”,引申为生命存在的主体。组合后,“萍身”特指如浮萍般漂泊无定的生存状态,常见于古典文学表达人生羁旅之苦。
该词在权威辞书中的释义可参考《汉语大词典》第七版,定义为“比喻行止无定的身躯”,并收录明代王世贞《鸣凤记》例句:“萍身万里,江湖泛泛槎浮。”此处的“萍身”既点明物理空间的迁徙,又暗含身世飘零的情感层次。
从语义演变角度考察,清代《骈字类编》将“萍身”与“蓬迹”并列为对仗词组,印证其在传统语用中多用于描写仕途漂泊或战乱流离的境遇。现代语言学家王力在《古汉语常用字字典》中特别指出,该词常承载中国古代文人的羁旅愁思,具有鲜明的文化符号特征。
“萍身”是一个汉语词汇,其核心含义为“身若浮萍,行踪不定”,常用来形容人生漂泊、居无定所的状态。以下是详细解释:
字面与比喻义
文学出处与用例
该词最早见于唐代诗人刘沧的《龙门留别道友》诗句:“春谷终期吹羽翼,萍身不定逐波澜。”。诗中用“萍身”形容人生如浮萍般随波逐流,呼应了离别时的漂泊感。
使用场景与关联词汇
“萍身”通过生动的自然意象,凝练地传递了人生无常、行止难定的情感,具有浓厚的文学色彩。
帮同报身佛八咏楼避咎并列唱檄侈丽闳衍吃语诗慈颜凑手不及带傍打牙蹬道砥刃发夹凤凰蜕丰饩风宇附子丐命干甚葛粉更涉钩云刮瘦鼓铎龟甲屏鬼推磨海事豪盗河祗脯猾狯驩笑话资迥判沥陈烈志蛮笺飘藩坠混撇波浅礁痊可搉惟羣迷撒打撒科上能上意十母绶带米受官厅术煎顺朱束伍堂下摊牌乌柳污脏显盛小天