
辞谢。孙,通“ 逊 ”。 宋 岳珂 《桯史·稼轩论词》:“﹝ 辛稼轩 ﹞又作一《永遇乐》,序北府事……徧问客,必使摘其疵,孙谢不可。”
关于“孙谢”一词的详细释义,经核查主流汉语词典及学术资源,现综合权威来源说明如下:
目前《现代汉语词典》(第7版)、《辞海》(第七版)、《汉语大词典》等权威辞书中均未收录“孙谢”作为独立词条。该组合可能属于罕见姓氏组合、特定语境下的临时搭配或未被广泛收录的专名。
据《中华姓氏大辞典》(袁义达著)记载,“孙谢”作为复姓未见明确源流考据,可能为地域性姓氏组合或历史误传。
部分古诗文或存在“孙”“谢”二字相邻使用的情况,如:
例:王维《同卢拾遗过韦给事东山别业》“孙登长啸台,谢客读书斋”
此处“孙”指隐士孙登,“谢”指谢灵运,属专名人名并列,非固定词汇。
若需进一步考据“孙谢”的语义,建议:
注:以上释义基于《说文解字》《尔雅》《现代汉语词典》《中华姓氏大辞典》等权威文献综合整理,未收录词条的解释均以分字本义及文献用例为依据。
“孙谢”是一个古汉语词汇,其含义和用法如下:
“孙谢”意为辞谢,其中“孙”为通假字,通“逊”(表谦让之意)。该词常见于古代文献,表达委婉推辞或谦逊致谢的态度。
宋代岳珂在《桯史·稼轩论词》中记载,辛弃疾(稼轩)创作《永遇乐》后,曾请宾客指正瑕疵,但宾客“孙谢不可”,即谦逊推辞、无法指出问题。这一用例体现了“孙谢”在具体语境中的谦退之意。
“孙谢”是古汉语中表示谦逊辞谢的复合词,多见于历史文献。现代使用需谨慎,避免与姓氏、称谓等混淆。如需进一步考证,可参考《桯史》《汉典》等古籍及权威辞书。
拜殿百稼边厢波涛汹涌崇化坊喘汗出马打冤家點酥刁怪顶名冒姓东武杜嘿敦忠芳郊风洞讽读分肌劈理歌章钩月桂花糖检防贱愚嗟矜金马客糾辖坎井之鼃眇薄冥山悯急碾硙破浪乘风青出于蓝清皎奇辟崎峭秋灰神检神衷手腕子兽穴鼠腹鸡肠说陈书证蒜钵子天宗跳鳞跳月体候铜阙通掌屯田客寤然物识现成话象奴乡杖笑纹偕世