随俗雅化的意思、随俗雅化的详细解释
随俗雅化的解释
随：顺从；俗：指当地的风尚；雅：闲雅，从容。随着当地的风俗而从容变化。
词语分解
- 随俗的解释 随着习俗入乡随俗详细解释.顺应时尚。犹今之时髦。《史记·李斯列传》：“则是 宛 珠之簪，傅璣之珥， 阿 縞之衣，锦绣之饰不进於前，而随俗雅化佳冶窈窕 赵 女不立於侧也。” 司马贞 索隐：“谓闲雅变
- 雅化的解释 .谓趋于文雅、高雅。《史记·李斯列传》：“所以饰后宫充下陈娱心意説耳目者，必出於 秦 然后可，则是 宛 珠之簪，傅璣之珥，阿縞之衣，锦绣之饰不进於前，而随俗雅化佳冶窈窕 赵 女不立於侧也。” 司马贞
专业解析
“随俗雅化”是一个汉语成语，其核心含义是指既能顺应时俗、融入环境，又能保持高雅的风范，通过自身的修养和影响力，使周围的风气或习俗变得更为雅致、文明。它强调的是一种主动适应与积极提升相结合的处世智慧和文化态度。
以下从词典释义角度对其详细解释：
-
“随俗”的含义：
- 指顺应、跟随当时当地的风俗习惯或社会潮流。这不是消极的盲从，而是基于对环境的理解和尊重，主动调整自身行为以适应外部环境，体现灵活性与包容性。《论语·子罕》中“子欲居九夷。或曰：‘陋，如之何？’子曰：‘君子居之，何陋之有？’” 就体现了君子在“随俗”（适应环境）的同时也能改变环境的精神。
- 来源参考：《汉语大词典》对“随俗”的解释为“顺从时俗”。
-
“雅化”的含义：
- 指使变得高雅、文明、有教养。这里的“化”是关键，意味着一种教化、转变、提升的过程和结果。“雅化”强调通过自身的言行、修养或文化影响力，对周围的环境、习俗或人群产生积极正面的引导作用，使之脱离粗鄙，趋向文雅。
- 来源参考：《汉语大词典》对“雅化”的解释为“趋于文雅、高雅”。
-
“随俗雅化”的整体内涵：
- 融合与提升： 这个成语的精髓在于将“随俗”（适应、融入）与“雅化”（提升、改良）辩证统一起来。它描述的是一种不脱离现实环境，又能以其内在的高尚品格和文化修养反过来影响、优化环境的行为模式或处世哲学。
- 主动的文化适应与引领： 不同于简单的“入乡随俗”（可能仅指被动适应），“随俗雅化”更强调在适应的过程中，主动地、潜移默化地施加高雅的影响，引导风俗向更好的方向发展。这是一种积极的、建设性的文化互动。
- 个人修养与社会责任： 它常常用来形容有学识、有修养的人（尤其是文人、官员或被流放贬谪的士大夫）在异乡或新环境中，既能尊重当地习俗，融入生活，又能以其学识、德行和生活方式感化当地民众，提升其文化品位和社会风气。体现了儒家“修身齐家治国平天下”理念中，个人修养对社会改良的责任感。
- 文化交融的典范： 在历史上，这个概念也常用于描述不同地域、民族文化交流融合的过程，即外来者或主流文化在尊重地方特色的同时，对其进行文明的引导和提升。
经典出处与例证：
- 该成语的意蕴常被认为源自司马迁《史记·货殖列传》中对各地风俗的论述。司马迁在描述各地经济、物产的同时，也详细记载了不同地域的风俗民情，并隐含了“随俗”是生存发展的基础，而“雅化”（如通过教育、礼乐）则是社会进步的方向。虽然《史记》原文并未直接组合成“随俗雅化”四字，但其思想内涵为后世提炼该成语提供了基础。
- 后世文人常以此自勉或互勉，尤其是在贬谪或客居他乡时，既表达要适应当地生活，也表明要以自身所学教化地方、移风易俗的决心。
“随俗雅化”意指在顺应环境、尊重习俗的基础上，凭借自身的高雅修养和文明力量，对所处环境进行积极的影响和提升，使之趋向文雅和文明。 它体现了中华文化中“和而不同”、“化民成俗”的智慧，强调个体在融入社会的同时，也肩负着引领社会向善向美的责任。
网络扩展解释
“随俗雅化”是一个汉语成语，综合多个权威来源的解释如下：
一、基本含义
指个体在适应社会风俗的同时，保持优雅得体的言行举止。核心包含两层含义：
- 随俗：顺应所处环境的风尚或习俗（）
- 雅化：通过自我提升使言行更符合文明规范（）
二、词源解析
最早见于秦代李斯《谏逐客书》：
"随俗雅化、佳冶窈窕赵女不立于侧也"（）
原指赵国女子既能适应秦国风俗，又能保持优雅仪态。
三、现代释义
- 文化适应：在不同地域/文化环境中得体调整自身行为（）
- 修养体现：既保持文化认同感，又展现个人文明素养（）
四、应用场景
- 跨文化交流中的得体应对
- 职场新人适应企业文化的策略
- 传统技艺的现代化传承
注：该成语在当代多用于描述文化适应能力，不同于简单的"入乡随俗"，更强调在适应过程中保持文明修养的特质（）。可通过《谏逐客书》原文及现代社会学论著进一步了解其演变。
别人正在浏览...
按巡床沿春溜带挈刀山剑树鼎治冠笄孤陋寡闻横衊鸿台环杰圜舍卉服灰炭浑抡吞枣娇妙家爷剂调解駮惊迸精练精明强干筋节禁军举国狂獝炼油末派鸟壳凝厉瓢饮破篷跄捍轻暗齐天鐥取嫌人云亦云日昃旰食荣猿蠕形动物沈溃水湄水手号子术悐素幅遂意堂额弹力长丝韬瑕踢磬铜声投考图牒吐供推搪文旆邬壁无期别仙华闲来
