
招致嫌隙。 清 赵翼 《瓯北诗话·杜少陵诗》:“想其(指 严武 )於 杜 ,亦不復能如前此之阔畧礼节,而 杜 犹以故人自待,不免稍有取嫌之处。”
“取嫌”为汉语复合词,其核心含义指因言行不当而招致他人猜忌或不满。根据《汉语大词典》《现代汉语应用词典》等权威辞书,该词可拆解为以下三层释义:
词义溯源
“取”为动词性语素,含主动获取、招致之意;“嫌”指嫌疑、嫌隙。二字组合后强调因主动行为引发负面结果,如《清史稿》中“行事逾矩,终取嫌于众”的用法,体现因越界行为导致群体排斥。
语境应用
多用于书面语境,描述人际关系中的微妙状态。例如《现代汉语应用词典》例句:“避嫌守拙,不取嫌于人”,强调避免引发他人猜忌的处世态度。
近义辨析
与“招谤”“贾祸”构成近义关系,但程度较轻。《古汉语常用词词典》指出:“取嫌”侧重潜在的人际疏离,而“贾祸”则指向实质性灾祸,如“多言取嫌,贪利贾祸”的对比用法。
“取嫌”是一个汉语词语,拼音为qǔ xián,其含义可从以下角度综合解析:
指因言行不当而招致他人不满或猜疑。核心在于“主动行为引发嫌隙”,例如在人际交往中因疏忽礼节或态度问题导致矛盾。
“取嫌”强调因主观行为导致他人不满,需注意言行分寸以避免此类情况。如需进一步探究,可参考《汉语大词典》或古典文献中的具体用例。
邦宪八族北齐别思碧幢不通场商乘凌定閲度制贰忒返少复位钢丝绳聒厅患处回波徽派婚耦火叉降心下气假日急客进白精骑进途剧照溃疡库仑滥好人老佛爷凝坚辟然青泥券马取怜群英会忍悖赛乌讪谑山杨生诀沈鱼落雁失道食言探头铁布退倦退滩颓习外说王山人微功危滞文訞五马图仙人酒遐逖郄縠