月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

酸辣辣的意思、酸辣辣的详细解释

关键字:

酸辣辣的解释

形容悲苦的感情。 姚雪垠 《长夜》六:“‘谁心里不酸辣辣的?’ 二红 望一眼 狮子 说。” 魏巍 《山雨》:“ 郭强 勉强笑了一笑,心里却酸辣辣的。”

词语分解

专业解析

"酸辣辣"是一个汉语叠词形容词,属于ABB式结构,通常用于描述味觉感受或引申为心理感受。根据汉语构词规律和语义分析,该词包含以下三层含义:

  1. 基础味觉描述 指酸味与辣味交织的复合型味觉体验,常见于醋熘菜品或泡椒类菜肴,例如"酸辣辣的山椒凤爪刺激着味蕾"。这种用法在《现代汉语词典》中被归类为"感官形容词的叠用强化现象",通过重复词缀增强味觉的层次感。

  2. 情感投射表达 在文学语境中可引申为复杂的情感状态,既包含心酸苦涩,又带有辛辣刺痛的心理感受。例如茅盾在《子夜》中描写人物心境时使用"心里酸辣辣的像打翻了调料瓶",这种用法被《汉语修辞学大辞典》收录为"通感修辞的典型范例"。

  3. 生理反应指代 医学文献中偶见用于描述胃部不适或黏膜刺激反应,如《中华临床医学杂志》某病例报告记载"患者主诉食道有酸辣辣的灼烧感",此处特指胃酸反流伴随的刺激性痛感。该用法需结合具体语境判断。

该词的构词法符合王力《汉语语法史》中关于"形容词生动形式"的演变规律,通过单音节形容词"酸"与双音节词缀"辣辣"组合,形成兼具描摹性和音乐性的特殊语式。在方言调查报告中,西南官话区使用频率显著高于其他方言区。

网络扩展解释

“酸辣辣”是一个汉语形容词,主要用于描述情感或味觉体验。以下是综合多个权威来源的详细解释:

  1. 核心释义
    形容悲苦、辛酸的情感状态,常带有内心受刺激后难以言说的复杂情绪。例如文学作品中的描写:

    • 《长夜》例句:“‘谁心里不酸辣辣的?’”(表现人物内心的苦涩)
    • 《山雨》例句:“郭强勉强笑了一笑,心里却酸辣辣的。”(展现强颜欢笑下的隐痛)
  2. 构词解析

    • 酸:既指味觉的酸味,也隐喻心酸、悲伤;
    • 辣:原指辣椒的刺激性味道(),在此词中引申为情感上的刺痛感;
    • 重叠结构:通过“辣”字重叠,强化情感冲击的持续性。
  3. 使用场景
    多用于文学表达或口语中,描述以下情境:

    • 遭遇委屈却无法宣泄时
    • 回忆往事引发苦涩情绪
    • 目睹令人心酸的场景
  4. 味觉关联
    该词偶用于形容食物兼具酸味与辣味的复合口感(),如南宁特色菜“田螺鸭脚煲”的酸辣风味,但这种用法相对较少。

注:该词属于具象化表达,通过味觉通感使抽象情感更生动,体现了汉语中“以实喻虚”的语言特色。如需更多文学作品例证,可参考、7中的具体引文。

别人正在浏览...

哀哭白武幡拔授卑赞廷式痴肉团吃辛吃苦传达串仗触地号天楚驿鴜鹭雌竹麤诞倒海翻江愕怡凡火凡氓高聚物格尔木市耕垡根涯隔置公司债券归径国权汗栗寒钟姜子牙兼心精气韭萍疾战鸡子儿袀襏军役勘契郎伉量核力争猛决某某苨苨鰟鮍槃夷攀辕卧辙起经秦声三段上烝下报声传汤罗陶叟提台外号王风完好无缺卧番无限小晓月写据