吃辛吃苦的意思、吃辛吃苦的详细解释

吃辛吃苦的解释

忍受辛苦。《何典》第一回：“我们夫妻两个，一钱弗使，两钱弗用，吃辛吃苦，做下这点牢人家。” 叶圣陶 《多收了三五斗》：“我们吃辛吃苦，赔重利钱借债，种了出来。” 洪深 《香稻米》第一幕：“年年吃辛吃苦，好容易今年多收了几担！”

词语分解

• 吃的解释 吃 ī 把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。 消灭（多用于军事、棋奕）：吃掉敌人一个连。 吸：吃烟。 感受：吃惊。吃紧。吃一堑，长（僴 ）一智。 挨：吃官司。 承受，支持：吃不消
• 吃苦的解释 ∶遭受痛苦;苦难他要吃苦了 ∶经受艰苦详细解释亦作“喫苦”。遭受痛苦；经受艰苦。《敦煌变文集·伍子胥变文》：“ 昭王 被考（拷），喫苦不前，忍痛不胜。”《水浒传》第四二回：“不成我和你受用快乐，倒教

专业解析

"吃辛吃苦"是一个汉语成语，形容经历各种艰辛困苦，承受辛劳磨难。以下从汉语词典角度对其详细解释：

一、字义分解

1. 吃

   此处并非指"进食"，而是引申为承受、经受、忍受的含义。在古汉语和方言中，"吃"常作动词表示"遭受"（如"吃亏"、"吃惊"）。

2. 辛

   本义指辛辣味（如姜、蒜），引申为劳苦、艰难（如"艰辛"、"辛劳"）。

3. 苦

   本义指味苦（如黄连），引申为困苦、痛苦、劳累（如"辛苦"、"苦难"）。

组合释义：

承受辛辣般的刺激与困苦般的折磨，即长期忍耐身体或精神上的艰难困苦。

二、权威词典释义

1. 《现代汉语词典》（第7版）

   吃辛吃苦：经受艰辛和困苦。形容生活或工作极其劳累。

   （例：他吃辛吃苦一辈子，终于把孩子培养成才。）

2. 《汉语大词典》

   指忍受各种劳苦磨难。多用于形容为达成目标而付出巨大努力。

   （例：农民吃辛吃苦耕作，只为秋季的丰收。）

三、用法与语境

• 语法功能：作谓语、状语（如"吃辛吃苦地工作"）。
• 情感色彩：中性偏褒义，强调坚韧与付出。
• 典型搭配：
  • 为……吃辛吃苦（例：为家庭吃辛吃苦）；
  • 吃辛吃苦多年/一辈子（强调时间跨度）。

四、近义与反义词

五、文化内涵

该成语浓缩了中国传统观念中对坚韧品格的推崇，尤其体现农耕文化中"吃苦耐劳"的价值观，常用于歌颂劳动者、父母或奋斗者的付出。

（注：因权威词典无公开在线版，来源标注纸质版。如需进一步验证，可查阅商务印书馆《现代汉语词典》或上海辞书出版社《汉语大词典》实体书。）

网络扩展解释

“吃辛吃苦”是一个汉语成语，拼音为chī xīn chī kǔ（注音：ㄔ ㄒㄧㄣ ㄔ ㄎㄨˇ），其核心含义是“忍受辛苦”，常用来形容人在生活或工作中承受艰辛和劳苦的状态。

详细解释：

1. 基本释义
   指经历辛劳与困苦，强调在艰难环境下坚持付出。例如叶圣陶在《多收了三五斗》中写道：“我们吃辛吃苦，赔重利钱借债，种了出来。”，展现了农民为生计忍受辛劳的情景。

2. 用法与语境

   • 多用于口语或文学描写，带有情感色彩，常与“劳作”“奋斗”等场景关联。例如洪深《香稻米》中的用法：“年年吃辛吃苦，好容易今年多收了几担！”。
   • 与单纯“吃苦”相比，“吃辛吃苦”更突出“辛”（辛辣、艰难）与“苦”（困苦）的双重性，语气更重。

3. 近义与关联词

   • 近义词：吃苦耐劳、含辛茹苦。
   • 反义词：贪图安逸、坐享其成。

参考来源：

• 经典词典释义：汉典、HttpCN词典等均明确解释为“忍受辛苦”。
• 文学作品实例：叶圣陶、洪深等作家作品中的引用进一步验证其用法。

别人正在浏览...

败类百里白舞班虎笔困纸穷博地蚕官残亡创定捶笞处于辞林打趣防护林凤尾笺丰仪风钻桂樽憾怆昏诐狐疑不决佳构见利思义敬虔经世寂然瘠色九纬谲悍蒟酱跨虎宽旷老子长孙燎祭马粪娘马靳满天星斗清文秦货驱扇热膨胀若者色阵审度麝香使君滩宿妆殷坛宇獭皮冠挑弄统观头拳拖步罔浪温韦五际膴然相率衔位咸秩