死马当活马医的意思、死马当活马医的详细解释
死马当活马医的解释
比喻明知事情已经无可求药,仍然抱一丝希望,积极挽救。也泛指做最后的尝试。
词语分解
- 马医的解释 专治马病的兽医。《列子·说符》:“从马医作役而假食。”《汉书·货殖传》:“ 张里 以马医而击钟。” 清 黄景仁 《定风波·和余少云》词:“任马医脂贩,鸣鐘列鼎,那觅牛心炙。”
专业解析
"死马当活马医"的汉语词典释义
一、成语释义
"死马当活马医"指在明知希望渺茫或已无转机的情况下,仍不放弃努力,尝试用尽最后的手段挽救局面。比喻在绝境中做最后的尝试,带有无奈却积极行动的意味。
二、字词解析
- 死马:字面指已死亡的马匹,喻指无法挽回的事物或绝境(《说文解字》:"死,澌也,人所离也")。
- 当活马医:以救治活马的方式治疗,喻指强行尝试不可能成功的方法(《古汉语常用字字典》:"医"本义为"治病",引申为"救治")。
三、历史渊源
该成语最早见于清代钱大昕《恒言录·成语类》:"死马当活马医,喻虽知无益,犹冀万一耳。" 其雏形可追溯至晋代干宝《搜神记》中郭璞"活马医"典故,后人引申为对绝望境况的奋力一搏。
四、现代用法
现代汉语中多用于两种语境:
- 自我激励:在困境中勉力尝试,如"项目虽濒临失败,但大家决定死马当活马医,通宵修改方案";
- 客观描述:指被动应对无望之事,如"医生坦言病情危重,家属仍要求死马当活马医"。
五、同义对比
与"破釜沉舟"(主动断后路以表决心)不同,本成语更强调被动应对绝境;与"垂死挣扎"(含贬义)相比,其情感色彩更趋中性或略带褒义。
权威参考文献
- 中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆, 2016.
- 王力.《古汉语常用字字典》. 商务印书馆, 2005.
- 钱大昕.《恒言录》. 中华书局, 1985年影印本.
- 吕叔湘.《现代汉语八百词》. 商务印书馆, 1999.
- 温端政.《中国俗语大辞典》. 上海辞书出版社, 2011.
网络扩展解释
“死马当活马医”是一个汉语成语,以下是详细解释:
1.释义
比喻明知事情已无成功希望,但仍抱着最后一丝可能性积极挽救,或泛指做最后的尝试。其核心在于“尽人事”的坚持态度,即使结果可能徒劳。
2.出处与典故
- 最早记载:晋代干宝《搜神记》记载,官员赵固(一说窦固)的爱马暴毙,方士郭璞用特殊方法(捕捉灵猴吸马鼻)使马复活,故有“死马当活马医”之说。
- 文献扩展:清代《土风录》收录该成语,形容“知不可救,姑且医治”的无奈之举。
- 其他说法:宋代《宏智禅师广录》中也有类似表述,反映该成语的流传演变。
3.用法与结构
- 语法:复句式结构,常作宾语或分句,如:“医生建议尝试新药,权当死马当活马医。”
- 感情色彩:中性偏褒义,强调在绝境中仍不放弃努力。
4.使用场景
适用于医疗、工作、生活等领域,例如:
- 医学中尝试风险极高的疗法;
- 项目中用非常规手段挽救失败边缘的任务;
- 个人在困境中做最后努力。
近义词:孤注一掷、垂死挣扎
反义词:坐以待毙、听天由命
该成语融合了历史典故与现实哲理,既是对“绝处求生”的生动比喻,也体现了中华文化中“尽力而为”的韧性精神。具体典故可参考《搜神记》及清代文献。
别人正在浏览...
阿囡裁觚采葵仓箱除名春装词锷兜剿槁梧工业基地果官国香后己皇邑假面具奸不厮欺,俏不厮瞒降纳矫世变俗架子猪酒官酒衣吭声科聘空搆口惠而实不至口数魁纍链带柳暗花明又一村鹭堠硉硉轮舟朦朣弭锡木角目为内丁遣施曲袷羣像赛因斯森密善视适遘拭抹时因所部锁闱庭砌头讫脱腕纬説翁长汙下巫祝巷市闲聊萧朱西夹心腹之患