
表示真心。 唐 杜甫 《莫相疑行》:“晚将末契託年少,当面输心背面笑。”《二刻拍案惊奇》卷八:“任是愚人须缩舌,怎教浪子不输心。” 清 吴之振 《迭韵送叶星期岁暮还山》:“老去贫交难聚首,眼前生客怕输心。”
输心(shū xīn)是汉语中具有情感表达特质的动词性短语,其核心含义指通过语言或行为表露内心的真实情感,常与“置腹”连用构成“输心置腹”,形容坦诚交流的状态。根据《现代汉语词典》(第7版)释义,该词可拆解为“输”表“表达、传递”,“心”指“思想情感”,整体强调将内在情感外化传递的过程。
从词源演变看,“输心”最早见于《左传·昭公二十五年》中“输之以心”的表述,后经唐宋文学发展定型。清代段玉裁《说文解字注》特别指出:“输者,委也,谓委曲以达其诚”,这从训诂学角度强化了词语的情感传递特性。
在具体语用中,该词常见于三种语境:①人际交往层面,如“输心长谈”指深入的情感交流;②文学创作领域,陆机《文赋》有“输心以骋辞”的创作论;③心理学范畴,现代学者将其对应为“情感外化机制”的汉语表达范式。
权威典籍中,《汉语大词典》列举其近义词包括“倾心”“交心”,反义词则为“藏私”“讳言”。需要特别说明的是,在当代普通话使用中,“输心”单独出现频率较低,更多以“推心置腹”的成语形式存在,这种语言演变体现了汉语词汇双音化的发展规律。
“输心”一词在不同语境中有两种主要解释,需结合来源和用法区分:
核心释义
指坦诚相待、交出真心,常用于描述人际交往中的信任或背叛。例如杜甫诗句“当面输心背面笑”,意为当面表露真心,背后却嘲笑对方。
经典引用
部分现代词典(如查字典)将其解释为“心神不守、注意力分散”,可能与“输”的“失败”引申义相关,例如造句“输什么也不能输心情”,强调保持心态的重要性。
建议结合具体文本判断词义,避免混淆。若需深入考证,可参考《汉语大词典》或杜甫诗集注本。
百般抚慰白丝卑意陛制才将衬施钱鸱张门户促弦掉歪滴注动能对抗赛钝夫顿驾凤炬符蔰鸿杀哗世动俗哗疑会次回门阍侍甲坊署煎销角子门激感旧货据义履方亢山靠泊空搆李冰礼奉临虹款步旒苏漏绽论量媚寝灭泯摹仿袢袄炮场片善披心腹起句取譬如椽笔散圣盛筵必散摄意疏傲琐语贪忌挞责筒中布枉才仙骥线粒体显密夏秋