月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

谁侬的意思、谁侬的详细解释

关键字:

谁侬的解释

方言。谁,何人。 明 孟称舜 《死里逃生》第四出:“这正是自身自做怨着谁儂,把往机谋扫地空。” 明 孟称舜 《死里逃生》第四出:“你今日呵,兀则是剗口儿怨谁儂。”

词语分解

网络扩展解释

“谁侬”是一个方言词汇,常见于江浙沪等吴语地区,以下是其详细解释:

  1. 基本含义
    “谁侬”由“谁”(疑问代词)和“侬”(吴语中表示“你”)组成,字面意为“你是谁”或“何人”,主要用于询问对方身份或来历。

  2. 方言背景
    该词属于吴语词汇,使用范围集中在江苏、浙江、上海等地。其语气可因语境不同而带有亲切询问或轻微讽刺的意味,例如:“你今日呵,兀则是剗口儿怨谁侬”(明代戏曲《死里逃生》中的用例,表达对他人行为的质问)。

  3. 历史出处
    最早见于明代孟称舜的戏曲《死里逃生》,如:“自身自做怨着谁侬,把往机谋扫地空。”表明其作为口语化表达的历史渊源。

  4. 现代使用
    日常对话中多用于非正式场合,例如确认对方身份或关系(如“谁侬啊?”),但需注意语境,避免因语气引发误解。

该词是吴语中兼具历史性与地域特色的疑问表达,需结合具体语境理解其情感色彩。

网络扩展解释二

谁侬的意思

《谁侬》是一个方言词汇,主要在江苏、浙江一带使用,意为“你们”或“你”。这个词通常用来表示与对方亲近的称呼。

拆分部首和笔画

《谁侬》这个词的首字部首是“讠”,次字部首是“亻”,总共有8个笔画。

来源和繁体

《谁侬》这个词源于江苏一带的方言。在繁体汉字中,它的写法是「誰儂」。

古时候汉字写法

在古时候,「谁侬」的写法是有所不同的。首字「谁」在古汉字写法中通常写作「誰」,次字「侬」通常写作「儂」。

例句

1. 谁侬们都来参加我的生日派对吧! 2. 谁侬的饭做得真好吃!

组词

谁侬关系、谁侬我、谁侬知、谁侬志、亲谁侬、迎接谁侬

近义词

你们、你们俩、你们大家

反义词

我、我俩、我自己

别人正在浏览...

【别人正在浏览】