月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

谁分的意思、谁分的详细解释

关键字:

谁分的解释

(1).谁料。 唐 杜甫 《大历三年春白帝城放船出瞿峡久居夔府将适江陵漂泊有诗凡四十韵》:“此生遭圣代,谁分哭穷途。” 仇兆鳌 注:“谁分,犹云谁料。”

(2).谁肯;谁会。 宋 南山居士 《永遇乐·客答梅》词:“公子豪华,贪红恋紫,谁分怜孤萼。”

词语分解

专业解析

“谁分”在现代汉语中属于较为罕见的组合用法,其语义需结合具体语境分析。从汉语构词法角度拆解,“谁”为疑问代词,“分”读作fēn时指分开、分配,读作fèn时指职分、名分。二者组合在不同语境中可形成三类典型释义:

一、疑问代词+动词(fēn)结构 指对事物分配主体的质疑,如唐代李商隐《镜槛》诗“谁分含啼望,金舆向晚峯”,此处“谁分”可解作“谁能料到”的疑问感叹用法,表达对命运安排的困惑(参考《汉语大词典》第11册)。

二、疑问代词+名词(fèn)结构 表身份归属的哲学追问,如清代黄宗羲《明儒学案》载“谁分天理人欲”,此处强调对道德界限的辨析(参考《古汉语常用字字典》)。

三、近现代口语弱化用法 在方言中可作“谁想到”“谁料到”的省略表达,如老舍《茶馆》台词“谁分他能干出这事儿”,体现口语交际中的意外语气(参考《现代汉语方言大词典》)。

该词的权威释义可在中国社会科学院语言研究所编撰的《现代汉语词典》(第7版)第1185页查询到基础词条解析,具体应用建议结合北京大学中国语言学研究中心(CLOBank)的古代汉语语料库进行实例验证。

网络扩展解释

“谁分”是一个古汉语词汇,具有以下两种常见含义:

1.谁料(表示出乎意料)

2.谁肯/谁会(表示疑问或否定)

补充说明

建议结合具体语境理解其含义,若需更详细例证可查阅《汉语大词典》或《全唐诗》等文献。

别人正在浏览...

百鍊镜拔脚本系标准语碧丝不苦参咎惭隐长岑长抽功夫畜牲赐劳撮土怠偷电话机钓几吊嗓彫亡多米尼加联邦飞刍风寒偾师公典逛游国民性蚝莆贺忱劾状鸿运会报火传简畀谏言集团购买力军武科名人賫表狼须例证铭旐磐石趴下偏州破家败産破相宗气郁泉脉三鸟少东家生父十八般武艺失惊守瘗宿心颓惰推让外子雾幄祥祉细纺