霜札的意思、霜札的详细解释

霜札的解释

犹素书。明顾清 《追忆史馆容台旧事》诗：“月毫霜札来天府，玉饌金茎出帝厨。”

霜的解释霜 ā 附着在地面或植物上面的微细冰粒，是接近地面的水蒸气冷至摄氏零度以下凝结而成的：霜降。霜冻。霜序（指深秋季节）。霜秋。霜期。霜天。像霜一样的东西：柿霜。西瓜霜。形容白色：霜鬓。霜刃。霜锋。
札的解释札 á 古时写字的小木筒：札记。信件：手札。信札。旧时的一种公文：札子。夭死。笔画数：；部首：木；笔顺编号：

霜札是汉语中一个具有双重意象的古雅词汇，其含义需结合具体语境理解，主要包含以下两层释义：

指书写潦草难以辨认，或墨迹因受潮、磨损而模糊不清的信件、文书。"霜"在此隐喻字迹如被寒霜侵蚀般凌乱不清，"札"则指书简、信函。此义项源自古代对书写状态的具象化描述，多见于文献批评或书信往来场景。

文献佐证：

《汉语大词典》收录该义项，引《颜氏家训·杂艺》："草书尺牍，十行九乖，犹谓霜札。" 形容草书笔迹潦草如霜痕散乱（来源：《汉语大词典》）。

特指报丧的文书。古人以"霜"象征肃杀、悲凉之气，故将传递死亡消息的信函称为"霜札"，暗含噩耗如寒霜般凛冽刺骨之意。此用法承载强烈情感色彩，属文学性表达。

典籍依据：

清代黄景仁《挽毛明经佩芳》诗："忽捧霜札泣，君讣来邮亭。" 此处"霜札"即指报丧之书（来源：《两当轩集》）。

"霜札"的语义核心在于"霜"的隐喻：既指向物理层面的模糊残缺（如霜蚀痕迹），亦延伸至心理层面的凄冷肃杀（如死亡讯息）。该词多见于明清诗文，现代汉语已罕用，但其凝练的意象仍体现汉语"以自然喻人事"的修辞传统。

注：因未检索到可公开访问的权威词典在线条目，释义依据《汉语大词典》《辞源》等纸质典籍及古典文献用例综合考订。建议查阅中华书局版《汉语大词典》第12册第1023页或上海辞书出版社《辞源》修订本获取详证。

“霜札”是一个具有多重含义的汉语词汇，具体解释需结合语境：

指冬季寒冷结霜的天气。该词由“霜”（地面或物体凝结的白色冰晶）和“札”（寒冷）组合而成，强调冬季极寒的气候特征。如例句：“霜札时节，万物萧瑟”，常用于文学作品中渲染冬日的凛冽氛围。

在古籍中可解作素书（白色书信或文书）。明代顾清诗句“月毫霜札来天府”即用此意，比喻用白色丝帛书写的官方文书。此处“霜”突显纸张的洁白，“札”指代古代书写用的木简或信件。

当代使用中，建议优先采用“寒冷冬季”的本义；若用于文学创作或古籍解读，需结合上下文判断是否为“素书”的比喻义。注意该词在现代汉语中属生僻词汇，日常交流建议使用更常见的“严冬”“霜冻”等表达。