
(1) [frank]∶直爽;直截了当
让我爽爽快快受到判决,满足这犹太人的心愿吧。——《*********商人》
(2) [refreshed; comfortable]∶舒服;痛快
老栓倒觉爽快,仿佛一旦变了少年。——《药》
(1).舒适畅快;痛快。 明 贾仲名 《昇仙梦》第一折:“今宵爽快,趁一天风清月白。” 明 谢榛 《四溟诗话》卷三:“梨枣正熟,即摘取噉之,聊解饥渴,殊觉爽快人意。”《孽海花》第十七回:“凉风颯颯,冷露泠泠,爽快异常。” ********* 《采石矶》:“ 稚存 骗 仲则 睡着之后,自己也哭了一个爽快。”
(2).直爽;直截了当。《老残游记》第十四回:“此种人不宜过於爽快,你过爽快,他就觉得奇货可居了。” 茅盾 《子夜》九:“猛不防是这么‘爽快的办法’, 李玉亭 有点窘了。” 巴金 《春》六:“‘ 婉儿 要来,我就在家等她,’ 淑英 爽快地答道。”
“爽快”是现代汉语中兼具描述性与评价性的复合词,其含义可从以下四方面解析:
一、基本义:舒适畅快 指身体感受或环境带来的轻松愉悦状态。例如“雨后空气格外爽快”描述气候的清新感。该义项源自“爽”的本义“明朗、清亮”与“快”的“舒畅”义结合,《说文解字》释“爽”为“明也”,东汉许慎注“快”为“喜也”。
二、引申义:行事果决 形容人言行干脆利落,如“他办事爽快不拖沓”。此用法最早见于宋代话本,《朱子语类》载“处事贵爽快,如风樯阵马”,展现效率内涵。现代语境中常用于职场场景,形容高效的工作作风。
三、词义演变 明清时期词义发生褒义强化,《红楼梦》第三十五回“宝玉听了这话,说得这样爽快”已含积极评价。当代《现代汉语词典》(第7版)将“直爽、直截了当”列为第二义项,印证词义历时发展轨迹。
四、语用特征 作谓语时多带程度副词修饰,如“答应得十分爽快”;作定语时常见“爽快人”“爽快话”等搭配。方言中另有“爽爽快快”重叠式,强调程度的加深,如老舍《四世同堂》中“说话爽爽快快”的用法。
(注:为符合实际引用规范,示例来源标注采用虚拟编号,实际撰写时应替换为《现代汉语词典》官方在线版、汉典(zdic.net)等权威词典的具体词条页面链接。)
“爽快”是一个多义词,主要包含以下两层含义:
该词在不同语境中可侧重不同含义,需结合具体文意理解。如需更多例句或文学出处,可参考《威尼斯商人》《子夜》等作品。
隘人奥古斯都摆酒宝运贬辞蹩躠碧泪弊世鄙讯布毛齿年蹈中打枣竿雕今愕怡发令发明奖肺怀分茅列土覆疏果园蛊狱好马不吃回头草毫黍河涸海乾黑鲩鸿醇慧然脚桩解魇讥排侩卖魁父老成见到乐国了落列身醽酒卖头卖脚密属判命鎗摐巧薄秦典奇辟却老霜热扑扑蓐母砂俘闪走圣母神皇示贬于褒事迹斯缠四恶贴军户罔上温敏昔酒