月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

释俗的意思、释俗的详细解释

关键字:

释俗的解释

[explain in ****** words] 用通俗易懂的话解释

详细解释

谓用通俗的话解释。如:新名词要释俗。

词语分解

专业解析

"释俗"是一个相对少见的汉语词汇,其含义需从构成语素和古籍用例中分析:

一、核心含义 指解释、说明世俗之事或道理,或指对民俗、习惯的阐释。该词由“释”(解释、解说)和“俗”(世俗、民俗)组合而成。

二、词源与古籍用例

  1. “释”的本义:许慎《说文解字》释“释”为“解也”,即解释、阐明之意。
  2. “俗”的含义:《礼记·曲礼》郑玄注:“俗谓常所行与所恶也”,指社会普遍遵循的习惯或风气。
  3. 古籍中的“释俗”:
    • 宋代笔记《云麓漫钞》载:“僧问佛法,师以释俗譬喻答之。”此处指用世俗事例解释深奥佛理。
    • 《五灯会元》有“释俗归真”之说,意为脱离世俗回归本真,此处“释”含“舍弃”义,属引申用法。

三、现代用法 现代汉语中,“释俗”多用于学术或书面语境,表示:

结论

“释俗”的核心是解释世俗事理或民俗文化,兼具“阐释”与“化俗”的双重功能。其权威性源于古代文献的语素组合及用例,现代则延伸至学术通俗化领域。

网络扩展解释

“释俗”一词的含义需要结合不同来源的释义进行综合理解:

一、基本释义(权威性较高)

  1. 核心含义:指用通俗易懂的语言解释事物,尤其适用于对新名词或复杂概念的说明。例如,“新名词要释俗”。
    • 用法:常见于学术、教育场景,强调将专业术语转化为大众可理解的语言。
    • 示例:翻译或讲解时需“释俗”,避免使用晦涩表达。

二、引申义(需注意权威性差异)

部分中等权威性来源(如、3)提到“释俗”可指超脱世俗、追求高尚境界,形容摆脱世俗纷扰、追求理想或真理的状态。例如:

三、补充说明

  1. 词源解析:
    • “释”意为解释、消除(如“释疑”);
    • “俗”指风俗、大众化(如“通俗”)。
  2. 使用建议:日常语境中优先采用“通俗化解释”的释义;涉及哲学或文学时,可结合具体语境判断是否指向“超脱世俗”的引申义。

注意

两种释义的差异可能源于语境演变,建议参考权威词典(如汉典)或专业文献确认具体用法。

别人正在浏览...

白拂百能百俐兵谋宾至如归惨緑愁红草木灰差譌巉差丹凤朝阳导航台东溟样犯风方巾费心高居官刑故官规刺寒飙欢饫检得挟日节徽诘难姬刘谨备诘屈聱牙摎蓼絶涧绝经卡差疴恙脑桥儜陋盘距培育僻行颀峻情人轻驶青史垂名羣毛群扰石科说东道西束束四步舞思妇四种酥脆谇讛缩头缩衣啬食台照腾霄外切暐烨蓊蓊祥灵显显翼翼