
[melt away;vanish;disappear] 离散;消散
他的疑虑涣然冰释
(1).离散貌。《荀子·议兵》:“君臣上下之间,涣然有离德者也。”《汉书·刑法志》:“事小敌脃,则媮可用也;事鉅敌坚,则涣然离矣。” 颜师古 注:“涣然,散貌。” 明 刘基 《郁离子·千里马》:“霸世之民,犹以水摶沙,其合也,若不可开,犹水之冰。然一旦消释,则涣然离矣。”
(2).形容疑虑、积郁等消除。 唐 李翱 《祭中书韦相公文》:“飘沦八年,颠白成翁。幽蛰忽发,涣然启蒙。” 元 刘壎 《隐居通议·理学一》:“一日涣然有省,自是磊磊落落,轩豁呈露,无秋毫凝滞。” 姚华 《曲海一勺·骈史上》:“吾之初疑,于兹涣然。”
(3).形容病痛霍然痊愈。 宋 王禹偁 《谕交趾文》:“筋骸血脉,涣然小康。”
(4).有文采貌。 三国 魏 阮籍 《通易论》:“顺天应人,涣然成章。”
(5).汗出貌。 三国 魏 嵇康 《养生论》:“夫服药求汗,或有弗获;而愧情一集,涣然流离。”
(6).更新貌。《三国志·魏志·高堂隆传》:“愿陛下少垂省览,涣然改往事之过谬,勃然兴来事之渊塞。” 唐 陆贽 《收河中后请罢兵状》:“德音涣然,与之更始。” 宋 罗大经 《鹤林玉露》卷八:“於是辅佐新君,涣然与海内更始。”
"涣然"是现代汉语中兼具古汉语特征的复合词,其核心语义包含两个维度:
一、本义层面指"离散消散"的状态 该义项源自《汉语大词典》对"涣"字的解释:"水流散貌"(来源:汉典网),《说文解字》将"涣"训为"流散也",本指水流的离散状态。作为叠韵联绵词,"涣然"在先秦典籍中已形成固定搭配,如《老子·十五章》"涣兮若冰之将释"(来源:中国哲学书电子化计划),形象描绘坚冰消融的动态过程。
二、引申义表示"疑虑消除"的心理状态 《现代汉语词典》(第7版)将"涣然冰释"列为成语,特指"嫌隙、误会等完全消除"(来源:商务印书馆国际有限公司)。这种由物理现象向心理状态的语义迁移,符合汉语"近取诸身,远取诸物"的认知规律,如朱自清《经典常谈》中"先前疑难的,一旦涣然冰释"(来源:人民文学出版社),即取此引申义。
在语法功能上,该词多作状语修饰动词短语,常见于"涣然+动词"结构。需要注意的是,现代汉语中单独使用"涣然"的情况较少,其完整语义需依托"涣然冰释"等四字格成语呈现,这种语言现象印证了王力《汉语史稿》指出的"双音化趋势下复合词稳定性增强"的特征(来源:中华书局)。
“涣然”是一个汉语词汇,其含义可从以下几个角度综合解析:
离散、消散
指事物或人群分散、消失的状态。例如《汉书·刑法志》提到“涣然离矣”,形容凝聚力丧失后的离散。该义项多见于古文语境,强调分离或瓦解的过程。
疑虑、积郁消除
现代更常用此含义,常与“冰释”连用为成语“涣然冰释”,比喻误会或矛盾完全消解。如“面对美景,他的烦恼涣然冰释”。
建议参考权威词典(如《汉典》)或语文教材(如、8)获取更精准的释义与例句。
边需博鸡常寂光土唱扬娼优成佛称号鵰悍涤荡定夺定准对等恩审耳畔额外负担贩客凤池研峯林负气钢针告止个别关豫海埏鸿抱降路机徽谨德惊杨叶矜全亏待狼兵拉手辽缅詅卖漏嘴弥龙密言莫可奈何默契纳币内痔齧铁欧褚平淡无奇前疾清查寝侻起输泅浮三邻纱帷神口誓死不二肃森天地母土布外流五粒风巷吏