十亲九眷的意思、十亲九眷的详细解释
十亲九眷的解释
众多亲戚。《醒世姻缘传》第八回:“只那 刘 家十亲九眷,也就够他周流列国,辙环天下,传食于诸侯了。”
词语分解
- 十的解释 十 í 数名,九加一(在钞票和单据上常用大写“拾”代)。 表示多、久:十室九空。 表示达到顶点:十足。十成。 笔画数:; 部首:十; 笔顺编号:
- 眷的解释 眷 à 顾念,爱恋:眷念。眷恋。眷顾。眷注(爱护关注)。眷眷(依恋的样子)。 亲属:亲眷。女眷。眷属。 笔画数:; 部首:目; 笔顺编号:
专业解析
十亲九眷是汉语中形容亲属关系极为广泛的成语,字面指“十位亲近的亲人,九方联姻的眷属”,实际泛指家族中血缘与姻亲关系的庞大网络,强调亲属数量众多、关系密切。以下从词典释义、亲属范围及文化内涵三方面解析:
一、权威词典释义
-
核心含义
指家族中血缘亲近的直系、旁系亲属,以及通过婚姻联结的姻亲群体。其中“十”与“九”为虚数,极言亲属关系之多,体现中国传统家族结构的复杂性与紧密性。
来源:商务印书馆《现代汉语词典》(第7版)。
-
亲属范围界定
二、文化内涵与用法
该成语承载中国传统宗法社会的家族观念:
- 强调亲族纽带:反映“聚族而居”的乡土文化,亲属关系是社会支持的核心网络;
- 情感指向:多用于描述婚丧嫁娶等场合中亲属齐聚的场景,隐含人情往来之密切(例:“家中办喜事,十亲九眷都来贺喜”);
- 语义延伸:衍生出“十亲九故”,进一步泛指亲近的亲友故交。
来源:北京大学《汉语成语文化通释》。
三、常见误辨与辨析
- ≠“远房亲戚”:强调关系亲近而非疏远,特指往来密切的核心亲族;
- “九眷”非实指:古代以“九”为极数,表姻亲范围广,非仅九类(如涵盖妻族、夫族、婿族等)。
权威参考文献:
: 商务印书馆. 《现代汉语词典》(第7版)"十亲九眷"词条. 官网词条页
: 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语大词典》. 上海辞书出版社, 2006. 豆瓣书籍页
: 王守常. 《汉语成语文化通释》. 北京大学出版社, 2010. 北大出版社介绍页
网络扩展解释
“十亲九眷”是一个汉语成语,以下是详细解释:
基本释义
- 拼音:shí qīn jiǔ juàn
- 含义:泛指众多亲戚。其中“十”“九”为虚指,强调数量多,并非确数。
出处与用法
- 最早出处:明代冯梦龙《喻世明言》第十卷:“梅氏和善述到来,见十亲九眷都在眼前,一一相见了,也不免说几句求情的话儿。”。
- 结构特点:联合式成语,由“十亲”和“九眷”组成,多作主语、宾语或定语。
- 感情色彩:中性词,无褒贬倾向。
例句与语境
- 《醒世姻缘传》第八回:“只那刘家十亲九眷,也就够他周流列国,辙环天下,传食于诸侯了。”。
- 现代用法示例:“家族聚会时,十亲九眷齐聚一堂,场面热闹非凡。”。
常见误解
- 数字实指:部分解释误认为“九眷”特指九个家眷(如),实为虚指,强调亲戚众多。
- 近义词:有网页提及“三姑六婆”,但该词多指市井女性职业,与亲戚无关,需注意区分。
此成语多用于描述家族成员众多的场景,常见于古典文学和口语表达,需结合语境理解其泛指意义。
别人正在浏览...
帮身保完被疾柄用啵啵长遂穿靴戴帽辏力答答战打泡大易冬鼓钩元摘秘光闪盥手海漫荷扇虎鬭龙争监视户见长狡焉思肆瘠惫结发诫约金汋倦出炬焰刊啓憀栗厉心篱垣麻痹不仁牧相脑包睨然鞘子嵚崎磊落球刀秋绳七椀全别取闹软饭鋭达矢辞受胙水漫地素蟾泰平棠棣碑唐临晋帖吐刚茹柔玩谑问答无住纤趺相差闲歌下棋洗虑