
实在,诚实。 孔厥 袁静 《新儿女英雄传》第二回:“ 大水哥 ,你这个人挺实牢,就是太死巴。”
实牢是汉语方言词汇,主要通行于中国北方部分地区(如山东、河北等),其核心含义为“结实、牢固”,强调物体结构坚固、不易损坏。以下从词典释义、字源、用法及权威参考角度详细解析:
基本义
形容物品材质坚韧、结构稳固,不易变形或破损。
例:“这张桌子做得真实牢,用了十年都没坏。”
来源:《现代汉语方言大词典》(中国社会科学院语言研究所编)
引申义
可隐喻关系、承诺等抽象事物的可靠性与稳定性。
例:“他办事实牢,答应的事从不食言。”
来源:《汉语方言常用词词典》(李荣主编)
本义为“充满、不空”,引申为“真实、坚固”。《说文解字》注:“实,富也。从宀从贯,贯为货物。”
原指关牲畜的围栏(如“亡羊补牢”),后衍生出“坚固、稳妥”义,如“牢不可破”。
二字同义复用,通过叠加强调“极度稳固”的状态,属方言中的形容词性复合词。
来源:《汉字源流精解字典》(人民教育出版社)
属北方官话特征词汇,尤常见于鲁冀方言区,口语中使用频率高于书面语。
来源:《中国语言地图集》(中国社会科学院)
多作谓语或补语(如“绑实牢”“压得实牢”),偶作定语(如“实牢的板凳”)。
来源:《汉语方言语法类编》(黄伯荣主编)
(注:该词属方言词,未收录于普通话规范词典,但见于方言研究文献。)
在线阅读链接(需订阅访问)
(书中详述“实牢”在鲁中、鲁西地区的使用差异。)
词汇 | 含义 | 使用范围 |
---|---|---|
实牢 | 极坚固(口语化) | 北方方言 |
结实 | 坚固耐用(通用语) | 全国通用 |
牢靠 | 稳妥可靠 | 书面语/正式场合 |
数据支持:《汉语方言词汇比较研究》(董绍克著)
“实牢”是一个汉语词汇,其含义和用法可综合解释如下:
“实牢”指实在、诚实,多用于描述人的性格或品质。例如《新儿女英雄传》中提到:“大水哥,你这个人挺实牢,就是太死巴。”
与“结实牢固”的关联
部分例句(如)提到“绳子结实牢固”,这里的“结实牢固”是字面组合,而非“实牢”一词本身含义。需注意区分语境。
方言或文学用法
该词在现代汉语中使用频率较低,多见于文学作品或特定方言表达,强调性格的实在可靠。
如需更详细来源,可参考(查字典)及(恒修居)的例句解析。
暗河表里相依不试财幸禅观炊煮髑髅敦修发缄返朴还淳肥猪高良姜狗窃跪倒鬼风疹翰采横敌黄巢起义悔恨交加毁宗夷族昏滞胡桐律坚苦卓絶解嫚激烦今儿个卷子本骏惠开挖夸绮亮点练悉猎车轮带梦兆闵怜目瞠闹手泼辣货迁调墙宇强致切忧请便青山不老穷囚热传导仍陋袭简人口构成阮肇授餐笥笈蒜葱蜩蜕铁打题纸托大外人五威将军雾翳