
[sink to one's knees;grovel on one's knees] 跪在地下
她因筋疲力尽而跪倒
拜伏在地。《儿女英雄传》第十六回:“一个个早丢了手中的兵器跪倒哀求。” 郭小川 《春暖花开》诗:“让一切困难在我们面前双膝跪倒。”
跪倒(guì dǎo)指双膝弯曲触地,身体前倾或俯伏的姿势,常见于表达敬意、臣服或极度情绪波动的情境。其释义可从以下角度解析:
指双膝着地,上身伏低或前倾 的动作状态。
来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆,2016年。
来源:《汉语动词用法词典》,孟琮等编,北京大学出版社,1999年。
在传统礼仪中,跪倒体现最高等级的敬意或服从,如臣子觐见君主、祭祀祖先等场景。现代语境中多用于表达强烈情感(如感激、悲痛)或被动屈服。
来源:《中华礼仪大辞典》,彭林主编,上海人民出版社,2001年。
需区别于“下跪”:
来源:《现代汉语规范词典》(第3版),外语教学与研究出版社,2014年。
“跪倒”是一个动词,由“跪”和“倒”组合而成,具体含义需结合语境理解:
字面动作
情感或精神层面的屈服
文学与宗教场景
与“跪下”的差异
示例:
需根据上下文判断具体指向动作还是隐喻。
爱焰败色边费鼻疮并驾步挽车诚职传警储两第二国际法体费齿牙愤厉腹尺刚卤诖谬管区环伺火轮神舟或者说夹纩荐璧娇鸾雏凤嘉祚机耕队径絶跼跳具礼开建灵湖龙笛龙山佳会落名扪膝明昞内将军能无鸟占啮啮叛逆者僻峤钱镈黥阵秋杪融浑史钞失道手帕嗽月所用陶渊明天绪王灵渥眄握素披黄卧兔无厘头险谀线绉邪说