
二十世纪初在我国 新疆 发现的用 中亚 婆罗米斜体字母书写的印欧语系的语言。属印欧语系西部语群。有两种方言。初发现时定名为吐火罗语,后来逐渐有人提出异议,遂将 ********* 、 焉耆 一带残卷所代表的方言定名为焉耆语,而将 库车 一带残卷所代表的方言定名为龟兹语。但也有学者主张仍保留吐火罗语这个名称,将前者称为吐火罗语A或东吐火罗语,将后者称为吐火罗语B或西吐火罗语。1975年又发现了长达88页的焉耆语残卷《弥勒会见记》剧本,虽仍不全,但是迄今国内发现的最长的一部该语言的文献。
吐火罗语是印欧语系中已消亡的古代语言,主要分为A方言(焉耆语)和B方言(龟兹语)两大分支,其使用范围覆盖公元6-8世纪的新疆塔里木盆地北部地区。该语言因德国学者在20世纪初于新疆克孜尔千佛洞发现的写本文献而重见天日,其命名源于希腊史籍对中亚游牧部族"吐火罗人"的记载。
从语言特征分析,吐火罗语具有独特的音韵系统:辅音保留原始印欧语的三重发音部位(如软腭音、硬腭音、卷舌音),元音则发展出长短对立体系。其形态变化包含名词的三种性(阳性、阴性、中性)、三种数(单数、双数、复数)和九种格位变化,动词系统则构建在现在时、未完成时、加强时等时态框架上。
文献考古表明,吐火罗语文书多使用婆罗米字母书写,内容涵盖佛教典籍、寺院账目、商旅文书等类型。其中柏林亚洲艺术博物馆藏《弥勒会见记》剧本残卷,是现存最完整的吐火罗语戏剧文本,印证了丝绸之路上多元文化交融的历史图景。
在语言学谱系中,吐火罗语展现出与凯尔特语、日耳曼语相近的词汇成分,如"马"(yakwe)与拉丁语"equus"同源,"盐"(sāle)则与希腊语"hals"存在关联。这种特征为研究印欧语系东部分支的演化提供了关键证据,季羡林等学者通过对比梵汉文献,成功破译了大量佛教借词的传播路径。
吐火罗语是印欧语系中已灭绝的一种古代语言,主要发现于中国新疆地区。以下是其详细解释:
吐火罗语属于印欧语系西部语群(Centum语支),使用中亚婆罗米斜体字母书写,现存文献多为6-8世纪的佛教文本残卷。其特殊性在于:尽管分布于印欧语系东方语支(Satem)区域,却保留了西方语支的古老特征,如与赫梯语相似的语法结构。
该语言存在两种方言:
20世纪初的发现改写了印欧语系传播史,证明早在公元前2000年就有印欧人部落迁入塔里木盆地。其存在为研究欧亚民族迁徙、佛教东传提供了关键语言证据,被季羡林等学者用于解读汉译佛经中的“胡语”问题。
目前国际学界仍存在三大起源假说:近东起源说、西域本土说、南西伯利亚起源说。中国考古发现(如克尔木齐文化遗存)为吐火罗人早期活动提供了新线索。
按例白色油碑学鞭草边卫宾介拆家精趁常畜种打笃磨道弟顶费断圭碎璧短古取顿牟发送风兴云蒸风月馆孚化肤色该深拱火公巫苟语广文馆恒医回闪灰朽狐鸣篝中赆私丽句清词陋行碌都卢米马上墙头妙略庙堂文学民事责任牛骍潘园怯愞青灯清防丘落人情味濡翰瑞莲诗话实际工资衰倦霜吹爽旦爽灵逃河铜钞枉攘万世五月先儿衔轭吸溜