
谓被斩。《史记·淮阴侯列传》:“ 汉王 借兵而东下,杀 成安君 泜水 之南,头足异处,卒为天下笑。”《晋书·刘牢之传》:“孰若翻然改图,保其富贵,则身与金石等固,名与天壤无穷,孰与头足异处,身名俱灭,为天下笑哉!惟君图之。”亦作“ 头足异所 ”。 汉 刘向 《说苑·杂言》:“ 武王 伐 紂 ,四子身死 牧 之野,头足异所。”
“头足异处”是一个汉语成语,字面意思是“头部和脚部分离在不同的位置”,比喻人被斩首或遭遇极刑而惨死的状态。该词源自古代刑罚场景,后引申为形容结局悲惨或事物被彻底分割破坏。根据《汉语大词典》,其核心含义为“身首分离,肢体不完整”,多用于描述战争、刑罚等场景下的惨烈结果。
从词源学角度分析,“头足”代指人体的重要部位,“异处”强调分离状态,组合后形成强烈的视觉冲击,凸显死亡的残酷性。例如司马迁在《史记·淮阴侯列传》中记载“头足异处,卒为天下笑”,即以该词描述韩信被诛杀的结局,印证其历史语境中的使用。现代汉语中,该成语常用于文学作品中渲染悲壮氛围,如《三国演义》描写战败将领时用“头足异处”强化悲剧色彩。
近义词“身首异处”“尸骨不全”等均包含肢体分离的意象,但“头足异处”更侧重首级与躯干的割裂,在语义强度上属于最高层级。需要注意其多用于书面语,日常交流中因语义过于惨烈而较少使用。
“头足异处”是一个汉语成语,拼音为tóu zú yì chǔ,其核心含义指头和脚被分开在不同地方,形容被斩杀或分尸的惨状,常用于描述因战争、刑罚等导致的死亡形式。
基本释义
字面指头和脚分离,比喻遭受极刑或惨死。例如《史记·淮阴侯列传》记载:“杀成安君泜水之南,头足异处,卒为天下笑。”。
出处与演变
近义词与用法
文化背景
该成语反映了古代战争与刑罚的残酷性,常见于史书和劝诫类文本,用以强调违背道义或失败者的悲惨结局。
若需进一步了解具体文献案例或不同语境下的应用,可参考《史记》《晋书》等史籍原文。
按兵逼略播越觇报充穷传薪垂戒攩护丹火耽色吊膀子遁世离羣夺人所好恶少年发面烽尘家集江东三虎降路金田巾舃口供连更晓夜连金泥镣鎌留事利泽茂陵刘郎明锐冥顽不灵拗不过蟠青丛翠浅滩指示浮标筇枝起丧秋香色若耶如水赴壑三曹对案扫洒声叉慎始敬终市侩首富瘦龙戍旗溲箕瞳神拓境外求完本巍峻微物无筭爵闲朝相乱仙首虓怒小岘谐媚