
谓彻底地改正自己的过错,重新做人。 明 张居正 《素庵戴公墓志铭》:“里中少年有殴母者,公欲与其父直诸有司,寘之重典,少年惧,叩头流血请改,公乃许之,而其人亦痛自创艾,卒为善士,为乡里所重如此。”
“痛自创艾”是一个汉语成语,读作“tòng zì chuāng yì”,其核心含义指人在经历挫折或错误后,彻底自我反省并坚决改正。以下从词典角度分项解析:
释义
“痛”表示深切、彻底,“自”指自身,“创”原指创伤,引申为教训,“艾”通“刈”,意为割除、修正。整体强调通过深刻教训实现自我修正。《汉语大词典》将其定义为“谓彻底地改正错误”。
出处溯源
该成语最早见于《宋史·岳飞传》,原文“(杨)么平,俊自结约,俊无廉名,飞不乐。俊大怒,使飞先俱行,至则无一人在。俊虚己以听,飞乃条析利害。俊矍然曰:‘吾痛自创艾,以赎前过。’”此例中,“痛自创艾”指杨俊因过错而深刻悔改。
字义分解
现代汉语中多用于描述知错悔改的行为,如:“他经历失败后痛自创艾,终获成功。”(《现代汉语成语规范词典》)。该词含褒义,常见于书面语境。
“痛自创艾”是一个汉语成语,其含义在不同语境中存在差异,需结合权威资料解析:
一、核心含义 该成语主要表示彻底改正过错、重新做人,强调对自身错误的深刻反省与积极修正。其典故出自明代张居正的《素庵戴公墓志铭》,记载一名殴母少年在惩戒威慑下悔过自新,最终成为乡里敬重的善士。
二、词义辨析
字词解读
易混淆点
部分词典(如)误将“艾”理解为草药,导致解释为“自造痛苦”。但结合典故与高权威文献,其正确含义应侧重改过自新,而非单纯指代困境。
三、使用场景 适用于描述重大错误后的彻底悔改,例如:
参考资料说明:本解释综合了明代文献典故、权威词典释义及语义考据,修正了部分网络释义的偏差。
班饯杯行贬称赑然波色草头露纯慤辞色大亨单虚督行风壤附生革旧图新公评功绪刿目鉥心孤远和酒合榻怀荒豢池荒乱婚因荐礼解冻积金至斗课筒扣日子阃教寥廓凌藉龙盘凤舞虏使闷头儿麽人冥顽不化破衲疏羹樵人琦魁青都擎天柱晴虚劝力三才箭三旨相公盛兵申章释手水盂说媒拉纤四分四密岁朝岁寒松柏同窓万叶魏国山河五饵小姨子