(1) [very happy;delighted]∶高興;暢快
拿了金牌心裡真痛快
(2) [****** and direct;forthright;straight forward]∶爽快;直截了當
大姐說話甚是痛快
(3) [with it] 〈方〉∶順利
睡醒了,很痛快
(4) [to one's heart's content]∶盡興
這個澡洗得真痛快
(1).高興；舒暢。 金 元好問 《忠武任君墓碣銘》：“人無所不至，惟天不容……生為天下所咀嚼，死為海内所痛快，唯遺臭無窮是所得耳。”《老殘遊記》第十七回：“今兒我們本來很高興的，被這 翠環 一個人不痛快，惹的我也不痛快了。” 冰心 《再寄小讀者》九：“當你跑着跳着的時候，和暖的風吹拂在臉上，你心裡覺得多麼快樂，痛快！”
(2).指使舒暢、高興。 清 李漁 《閑情偶寄·頤養·沐浴》：“先調水性……使水乳6*交融而不覺漸入佳境而莫知，然後縱橫其勢，反側其身，逆灌順澆，必至痛快其身而後已，此盆中取樂之法也。”《兒女英雄傳》第二一回：“你看，這又是樁痛快人心的事！”《上海小刀會起義史料彙編·憶昭樓洪楊奏稿·府署信》：“今日午刻， 丁 令差鄉勇飛報……已将 周立春 擒獲，痛快人心。”
(3).幹脆；直爽。 宋 朱熹 《答徐子融》：“大率 子融 志氣剛決，故所見亦如此痛快直截，無支離纏繞之弊。”《花月痕》第七回：“你這議論，實在痛快！” 老舍 《全家福》第三幕：“我已經跟他談了兩次，他躲躲閃閃，不說痛快話，您跟他談談吧！”
(4).指書法、文章流利暢快。《法書要錄》卷一引 南朝 宋 羊欣 《采古來能書人名》：“ 吳 人 皇象 ，能草，世稱沉著痛快。” 宋 楊萬裡 《答張功父寺丞書》：“ 後山 清厲刻深之句， 寳晉 沉著痛快之字，盪耳目而醒肝膽。” 元 劉壎 《隱居通議·古賦二》：“ 東坡先生 有《昆陽城賦》，殊俊健痛快。”參見“ 沉著痛快 ”。
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:痛快漢語 快速查詢。
"痛快"作為漢語常用形容詞，其核心釋義可概括為兩個層面：
一、本義層面
指情緒或行為上的暢快淋漓，《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為"舒暢、高興"，如"心裡痛快"的表述。該詞源可追溯至元雜劇《劉行首》中"你今日痛快的閑遊"的用法，體現身心舒暢之意。
二、引申義層面
三、古漢語特殊用法
《古漢語常用字字典》收錄該詞在明清小說中的異體寫法"恫瘝"，特指身心雙重的暢快感受，此用法現代已基本消亡。當代語言實踐中，該詞多保留正面情感色彩，常見于口語表達與文學描寫。
“痛快”一詞在漢語中主要有以下含義及用法：
基本含義
表示情感或行為上的舒暢、爽快，如：
延伸解釋
現代新義
當代衍生出“痛并快樂着”的用法，表示在困難或痛苦中仍能感受到快樂，體現矛盾共存的體驗（如堅持運動後的成就感）。
反義詞與近義詞
使用場景：
可用于描述情緒釋放（如慶祝）、言行直率（如直言不諱）或經曆盡興（如旅行、運動）。注意語境不同，側重點可能變化，例如“痛快地批評”強調直接，而“玩得痛快”側重盡興。
半導體變橘兵紀兵式操暢通無阻徹底成佛作祖沖妙吹喇叭撮土當闌風漚風障浮誕釜鍑扶胥公學浩星黑蛱蝶後方懷磚火盆嘑頭奬順絜楹勁拔竫言踽踽空面遼險嶚嶢令儀令色輪輮履齒冒陰扪診拿獲骈首就死牽車窮根究底勸諷臞儒衢罇人滿為患三交兩句言珊珊來遲生善聖神文武守素爽恺嗾使談講讨抄貼征萬宇慰譬峞巍文徽仙人鞭韰果