月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

进退惟谷的意思、进退惟谷的详细解释

关键字:

进退惟谷的解释

见“ 进退维谷 ”。

词语分解

专业解析

“进退惟谷”是汉语成语“进退维谷”的异形词,二者表意相同,均形容处于进退两难的困境。从构词结构看,“进”指前进,“退”指后退,“惟/维”为文言助词,无实义,“谷”指山谷,整体以狭谷中的行走困境比喻现实中的艰难抉择。该词最早可追溯至《诗经·大雅·桑柔》中“人亦有言,进退维谷”的记载。

《汉语大词典》将“进退维谷”列为标准词形,释义为“无论是进还是退,都处于困境之中”,强调事态发展的矛盾性与不可调和性,如《晋书·孝友传》中“欲殉,则进退维谷”即用此典。现代语境中多用于描述决策者面临重大选择时的心理困境,例如:“合同条款存在法律漏洞,令谈判双方进退维谷。”

该成语的近义词包括“进退失据”“骑虎难下”,反义词为“进退自如”“游刃有余”。在使用时需注意与“进退无门”“左右为难”等程度轻重不同的近义词进行区分。《现代汉语成语规范词典》特别指出“维”不可误写为“唯”或“惟”,但在历代文献中“惟”作为通假字的使用案例仍客观存在。

网络扩展解释

“进退惟谷”是一个汉语成语,以下为详细解释:

一、基本释义

读音为jìn tuì wéi gǔ,意为无论是进还是退,都处于困境之中,形容进退两难的处境。它是“进退维谷”的异形词,二者含义完全相同。


二、出处与示例

  1. 典故来源
    出自《晋书·殷仲堪传》:“仲堪流涕而起曰:‘臣进退惟谷。’”。
  2. 文学引用
    元代辛文房在《唐才子传·聂夷中》中写道:“适值险阻,进退惟谷。”。

三、用法与语法


四、近义词与反义词


五、扩展说明

“维”和“惟”在此均为文言助词,无实义;“谷”比喻困境。该成语通过“进退”与“谷”的对比,生动刻画了受制于客观条件、无法抉择的窘境。

别人正在浏览...

拜礼白饧别风别构驳子常规长撎驰辔丹掖蹈履點穴凤媒斧凿鳱鴠构讼广延滚汤豪姓澒澒后汉划地爲牢恚愤胡云海嗙家家户户夹膝价直劫后余生诘抗跻峰造极锦囊还矢穅镫康富克除鲙虫酷日婪酣蜡种领路流居留住论事文论叙美育缅怀冥眴摩诃年事鬅首疲怨三和胜仗松壑廷试庭氏卫兵吴谣翕动邪却心腹之患