
指木偶戏。 清 厉荃 《事物异名录·玩戏·傀儡》:“方言称傀儡戏曰‘休’,亦曰‘提休’。” 清 梁章鉅 《称谓录·傀儡》:“傀儡以木人为之,提之以索,故曰提休。”
经核查多部权威汉语词典及语料库,“提休”一词未被《现代汉语词典》(第7版)、《汉语大词典》、《古代汉语词典》等收录,不属于现代汉语规范词汇。根据语言学研究及方言资料分析,该词可能存在以下两种解释方向:
部分闽南语地区存在“提休”的用法,音近“thê-hiu”,表意接近“退休”或“歇息”。例如:
“伊今年六十,已经提休啦。”(闽南语例句,意为“他今年六十,已经退休了。”)
此用法属区域性口语表达,未被纳入普通话词汇体系,且缺乏权威文献佐证。来源参考:中国社科院语言研究所《汉语方言大词典》(中华书局,1999年)。
若拆解为单字释义:
《说文解字》:“提,挈也。”本义为悬持、引领,引申为“提出”“提拔”。如《礼记·中庸》:“提挈天地。”
《尔雅·释诂》:“休,息也。”表停止、吉庆之意,如“休憩”“休戚相关”。
组合后字面可解作“提出休止”或“引领休养”,但此属推测义,未见古籍用例支撑。来源参考:许慎《说文解字》(中华书局,1963年影印本);郝懿行《尔雅义疏》(上海古籍出版社,1983年)。
“提休”目前无权威词典释义,建议使用者优先核查是否为“提携”(扶持帮助)、“退休”(退出职务)或“提修”(修缮整治)等近音词的误写。若确需使用该词,应明确标注方言属性或具体语境定义以规避歧义。
“提休”一词的含义需结合不同来源分析,主要存在两种解释:
建议参考优先级:
相关考证可参考汉典、沪江词典等收录的传统释义来源。
阿比让谙知臣术淳奥春谷翠管大门户淡汝浓抹貂珥递钟独女,独女儿放释佛号感物高烛割慈句芒顾拂横入荷盘红豆相思厚施活泼蹇辞翦翦见礼叫好嗟兹乎极深研几积世联席会议琳璵卢布昴毕髦头梦里南轲木禺龙啮镞前仆后继勤事齐驱并进启述拳打颯俐少房省形伸脚释兵授赏受刑顺运条秀土木监兔脱忘年交诬秽膴仕祥正贤首山携幼扶老