(1) [private savings]∶家庭成员个人积蓄的(指财物);泛指私人的积蓄
(2) [intimate;confidential]∶亲近的;贴心的
梯己人
梯己话
(3) [privately]∶私下里
同“ 体己 ”。1.家庭成员中个人私存的财物。亦泛指私人的积蓄。《通俗编·货财》引 宋 郑思肖 《心史》：“ 元 人谓自己物，则曰梯己物。”《醒世姻缘传》第二五回：“家人又要小包，儿子又要梯己。” 清 俞樾 《茶香室续钞·梯己》：“ 汴 人语，如藏物於内，不为外用，或人不知之者，皆曰梯己。”
(2).私下。《元典章·户部十三·干脱钱》：“如有为民借了，虽写作梯己文契，仰照勘端的，为差发支使有备细文凭，亦在倚阁之数。”《水浒传》第四二回：“ 晁盖 又梯己备箇筵席，庆贺 宋江 父子完聚。”《醒世姻缘传》第三八回：“他还嫌肚子不饱，又与 孙兰姬 房中梯己喫了一个小麵。”
(3).心腹；亲密。《水浒传》第五二回：“ 高廉 手下有三百梯己军士，号为飞天神兵。”《二刻拍案惊奇》卷四：“ 张廩生 世事熟透，便寻个巡道梯己过龙之人与他暗地打个关节。”《儿女英雄传》第四十回：“不承望这一回头，一眼正看见两人在那里打梯己的神情儿。”
“梯己”是汉语中具有特殊文化内涵的词汇，其词义可从三方面解析：
一、基本词义 “梯己”指家庭中属于私人所有的财物或积蓄。《现代汉语词典》第七版将其标注为“体己”的异形词，特指“家庭成员中个人私存的财物”。例如《红楼梦》第十六回中“这是老太太的梯己，交给你们”，即为此类用法。
二、词源发展 该词源自宋元时期的口语，《汉语大词典》考证其本字为“体己”，由“体（身体）”引申为“贴身之物”，后经语音演变形成“梯己”这一书写形式。元代《酷寒亭》杂剧中“我有这裹肚里银，梯己钱”的表述，印证其历史用法。
三、现代用法延伸 当代语境中衍生出两层含义：
根据国家语委《第一批异形词整理表》，“体己”为推荐词形，建议在正式书面语中使用。但在文学创作中仍可保留“梯己”写法以体现语言多样性。
“梯己”是一个多义词，其含义在不同语境中有所差异，主要包含以下层面：
私人财物
指家庭成员或个人的私密积蓄，即“私房钱”。例如《红楼梦》中提到的“梯己只留于他”， 以及《水浒传》中“梯己送路”均体现此意。
亲近关系
形容亲密、贴心的人或话语，如“梯己人”“梯己话”。这一用法强调情感层面的私密性。
私下行为
表示事情在私下进行，如“梯己商议”。
部分资料提到“梯己”作为成语指“互助”（源自《孟子》），但此解释较少见，可能与“提携”等词混淆。主流含义仍以私密财物及亲密关系为主。
如需进一步考证，可查阅《汉语大词典》或古典文学注释。
暧昧之情哀悯砭焫窆丧辨争猜量残渣恻怆察战齼齼春耜怵惕恻隐翠盘大导师雕趾盯视短状发兴妇工勾搭跪伏过奖孤影和解鹤警恨相知晩红契猾长华虫晦暗恢拓检督謇愕交加吉服进突叩丧连叶埒才角妙领章燐火狸头瓜南明凝笳恰适漆妃清笳旗亭劝讲容护少君术设醮史鱼秉直四穷娀简特进弯弓饮羽污滥瞎眼