
封地,采邑。 南朝 宋 谢庄 《上搜才表》:“ 臼季 称 冀缺 ,而畴以田采; 张勃 进 陈汤 ,而坐以褫爵。”
"田采"是一个古汉语词汇,其核心含义与古代帝王春耕礼仪及贵族封地制度相关,具体释义如下:
田采(tián cǎi)
指古代帝王春季亲耕的仪式性活动,象征对农业生产的重视。该词由"田"(耕作)与"采"(封地)复合而成,引申为帝王或诸侯在封地内举行的劝农典礼。
《周礼·天官·冢宰》
记载周代设"田采"之官,职责为"掌王之耕籍",即主持帝王亲耕仪式(《周礼注疏·卷三》)。
来源:《周礼注疏》(汉·郑玄注,唐·贾公彦疏)
《礼记·月令》
描述孟春之月"天子乃以元日祈谷于上帝,亲载耒耜……躬耕帝籍",即"田采"仪式的具体流程(《礼记正义·卷十四》)。
来源:《礼记正义》(唐·孔颖达疏)
诸侯封地的代称
汉代经学家何休在《春秋公羊传解诂》中注:"田采者,谓公卿大夫食邑之地",将"采邑"制度与"田采"关联,指贵族受封的农田领地(《春秋公羊传注疏·桓公元年》)。
来源:《春秋公羊传注疏》(汉·何休注,唐·徐彦疏)
农事活动的统称
清代学者段玉裁在《说文解字注》中释:"采,取也。田采谓取于田",泛指耕作、收获等农业行为(《说文解字注·采部》)。
来源:《说文解字注》(清·段玉裁)
《汉语大词典》综合古籍记载,将"田采"释为:
①古代帝王春耕之礼;②诸侯的封地(《汉语大词典·第7卷》第103页)。
来源:《汉语大词典》(汉语大词典出版社,1994年)
"田采"承载中国古代"以农为本"的政治理念,如《汉书·食货志》所言:"帝王亲耕以劝农",其仪式通过象征性劳动强化国家重农政策,体现农耕文明中"天人合一"的治理思想。
“田采”是一个古代汉语词汇,其含义在不同语境中有不同解释,但主流用法如下:
田采(tián cǎi)指封地或采邑,即古代君主赏赐给臣属的领地,包含土地及依附的民众。这一用法最早见于南朝宋谢庄的《上搜才表》:“臼季称冀缺,而畴以田采;张勃进陈汤,而坐以褫爵。”
词源与用法
该词由“田”(农作土地)和“采”(封地)组合而成,属于分封制度相关术语。
现代语境中的延伸
部分资料提到“田采”可比喻“勤劳耕作或学习”,但此解释多见于低权威来源(如、6),可能与原意存在偏差。需注意区分古代词义与现代引申义。
易混淆的现代用法
中“示范田采用超级稻品种”的“田采”实为“田地的采用”,与古代词语无关,属于现代汉语的临时组合。
如需深入研究,建议参考《上搜才表》原文及《汉语大词典》等权威典籍,以确认历史语境中的准确含义。
百沸汤白腻保绥奔踶本犯不胜其烦铲咋潮汐持正不挠待承电策顿颔笃学不倦二关防波堤法网风趋宫瓢诟让好耍子宏达鸿钜皇太子狐神监定渐及鉴貌辨色减退继路极绪眷眷苛虐夸称苦根狼虎谷零雰遴弃麻线没眼斤明验闹音音恁般念奴逆决凝烟切脉青祥弃农经商鲯鳅七叶一枝花曲店入苙上族设法太素贪官污吏桃花雪体统瑕訾