恁般的意思、恁般的详细解释

恁般的解释

这样；那样。《京本通俗小说·碾玉观音》：“可惜恁般一块玉，如何将来只做得一副劝杯！” 元 孙季昌 《粉蝶儿·怨别》套曲：“困腾腾眼倦心迷，却原来害相思恁般滋味。” 明 汤显祖 《邯郸记·生寤》：“黄粱恁般难熟？”《镜花缘》第八回：“你既恁般立意，俺也不敢相拦。”

词语分解

• 恁的解释 恁 è 那么，那样，如此，这样：恁大。恁高。 那：恁时节。 怎么：“却恁地教甚么人在间壁吱吱地哭，搅掩兄弟们吃酒？” 恩，念：“宜亦勤恁旅力，以充厥道”。 恁 í 古同“您”。 笔画数：； 部首：
• 般的解释 般 ā 样，种，类：这般。那般。百般。般配。暴风雨般的掌声。 古同“班”，散布，分布。 同“搬”。 笔画数：； 部首：舟； 笔顺编号：

专业解析

“恁般”是汉语中的一个古白话词汇，主要用于元明时期的文学作品，表达对事物性质或程度的强调。其核心含义为“这样”“那样”，常带有感叹或夸张的语气色彩。根据《汉语大词典》及古代汉语研究文献，该词可从以下三方面解析：

1. 词义构成

   “恁”在古语中表“如此”“这么”，如《西厢记》中“恁时节”即“这时候”；“般”意为“样”“种”，二者结合后，“恁般”整体指代“这样的情形/程度”（《汉语大词典》，商务印书馆，2012年）。该词常见于对话或叙述中，用于强调事物的独特性，例如明代小说《金瓶梅》第五回：“恁般狠毒心肠，亏你下得手！”

2. 语法功能与语境

   在句子中多作状语或定语，修饰形容词或名词，突显程度之深。如元杂剧《窦娥冤》中“恁般屈枉”即“如此大的冤屈”。学者王力在《古代汉语》中指出，此类用法反映了古白话口语化特点，常与感叹句、反问句结合以强化情感（中华书局，1999年）。

3. 历史演变

   “恁般”盛行于宋元至明中期，清代后逐渐被“这样”“那般”替代。语言学家袁宾在《近代汉语概论》中分析，其消亡与汉语双音节化趋势及方言替代有关（上海教育出版社，2000年）。现代汉语中仅存于仿古文体或方言遗留，如部分吴语地区仍保留类似表达。

网络扩展解释

“恁般”是一个古汉语词汇，现代使用较少，主要出现在文学或方言中。以下为详细解释：

一、发音与基本词义

• 拼音：nèn bān（现代多读为rèn bān，受方言影响）
• 含义：表示“这样；那样”，用于指代某种状态或程度，带有强调或感叹语气。例如：“恁般美景”“恁般泼剌心性”。

二、出处与例句

1. 元曲与明清小说

   • 元·孙季昌《粉蝶儿·怨别》：“害相思恁般滋味。”
   • 《镜花缘》第八回：“你既恁般立意，俺也不敢相拦。”
   • 《初刻拍案惊奇》卷二：“恁般心性泼剌。”

2. 方言背景
   起源于山东方言，后融入白话文学，常见于口语化表达。

三、使用场景

• 形容状态：如“恁般一块玉”（《碾玉观音》），强调事物特质。
• 表达评价：如“黄粱恁般难熟”（《邯郸记》），感叹某种现象。
• 口语化指代：方言中可替代“这样”“那样”，需结合语境理解。

四、相关扩展

• 近义词：这般、那般、如此。
• “恁”的独立用法：
  • 疑问代词：如“恁人”（何人）、“恁地”（怎么样）。
  • 指代“那”：如柳永《定风波》“早知恁般么，恨当初不把雕鞍锁”。

如需更完整文献例句，可参考《汉语大词典》或古代白话小说集。

别人正在浏览...

黯黣办公室笔宝鄙俴冰心不辍不蠲衬手蚩陋蚩笑叱咤喘乏传信鸟箠抶淡素大幽刁嘴厄困法空放悖符别规范性文件猓猓辉粲歼殒教敕狡算嗟慨介于进锋静若处子，动若脱兔惊悟絶巧牢什古子老身长子栗房篱门埋剑排险朴椽丕乃朴厚扑酒愆伏强果情嗜侵据曲阿酒染茜弱弄散阶师事所除颓惰途术遐度潇爽谐和新创