甜不丝的意思、甜不丝的详细解释

甜不丝的解释

甜丝丝。康濯 《春种秋收》：“我昌林哥他们两口子是白天黑夜甜不丝地，真好比甚么书上说的鸳鸯鸟儿一样，结婚以来就没有离开过一步。”参见“ 甜丝丝 ”。

"甜不丝"是一个汉语方言词汇，主要在北京话等北方方言中使用，用于描述食物或事物带有轻微甜味但不过分浓郁的状态。以下是基于汉语词典角度的详细解释：

核心含义
"甜不丝"形容味道微甜而不腻，强调甜味清淡、柔和，无明显糖分堆积感。常用于描述水果、茶饮或菜肴的甜度适中，如："这西瓜甜不丝的，挺爽口。"

来源：《现代汉语词典》（第7版）对"甜"的引申义解释及方言用法收录。
构词与语法
- "甜"：形容词，表味觉属性。
- "不丝"：后缀成分，无实义，起舒缓语气作用，类似"乎乎""溜溜"（如"酸溜溜"）。
  来源：吕叔湘《现代汉语八百词》中关于形容词重叠与后缀的语法分析。

地域性
该词属北方方言（尤其北京话），带有口语化色彩，书面语中较少使用。

来源：徐世荣《北京话词语》对方言形容词的收录。
情感倾向
隐含"甜味恰到好处"的褒义，或"甜味不足"的轻微贬义，需结合语境判断。
例：
- 褒义："豆沙馅甜不丝的，不齁嗓子。"
- 贬义："这奶茶甜不丝的，没啥味道。"

《现代汉语词典》（第7版）
虽未直接收录"甜不丝"，但对"甜"的释义包含"像糖或蜜的味道"，并注明方言中常用重叠或后缀形式表达程度差异。

查看来源（中国教育部官网，词典出版信息）
《汉语方言大词典》
收录"甜不丝"为北方方言词条，释义为"微甜，甜味不浓"。

查看来源（中华书局出版物索引）

"甜不丝"是具地域特色的味觉形容词，精准传递"清淡微甜"的感官体验，反映了汉语方言对细腻味觉的分层表达能力。

“甜不丝”是一个汉语词语，主要用于形容微甜的感觉或情感上的甜蜜，以下是详细解释：

单字拆分：
- 甜：指糖或蜜的滋味，引申为美好、舒适。
- 不：此处为助词，无实际否定含义，类似“得”或“地”的用法（如“红不棱登”）。
- 丝：形容细腻、轻微的状态，加强“甜”的程度。

如需进一步探究例句或方言背景，可参考康濯《春种秋收》原文或方言研究资料。