月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

特克斯群岛和凯科斯群岛的意思、特克斯群岛和凯科斯群岛的详细解释

关键字:

特克斯群岛和凯科斯群岛的解释

英国在北美洲的属地。在巴哈马群岛东南。面积430平方千米。人口19万(1994年)。首府科伯恩城。经济以渔业为主。旅游业和金融服务业较重要。

词语分解

专业解析

特克斯群岛和凯科斯群岛(Turks and Caicos Islands)是位于西印度群岛卢卡亚群岛东南端的一个英国海外领土。以下从汉语词典及地理专名角度对其名称进行解释:


一、名称释义

  1. “特克斯群岛”(Turks Islands)

    名称源于当地特产“土耳其帽珊瑚”(Turk's Cap Cactus),其形似奥斯曼帝国士兵的头盔(土耳其帽)。早期欧洲殖民者以此命名群岛,汉语音译为“特克斯”。

  2. “凯科斯群岛”(Caicos Islands)

    “Caicos”源自阿拉瓦克语(原住民语言)词汇“caya hico”,意为“岛屿链”。汉语音译保留音节特点,译为“凯科斯”。


二、地理与行政属性


三、名称的权威来源

  1. 《世界地名译名词典》(中国地名委员会编)

    明确规范“Turks and Caicos Islands”的中文译名为“特克斯和凯科斯群岛”,强调音译的标准化处理(来源:商务印书馆,1993年版)。

  2. 《外国地名汉字译写通则》

    依据英语发音规则,“Turks”译作“特克斯”,“Caicos”译作“凯科斯”,符合汉语音译惯例(来源:中国地图出版社)。

  3. 联合国地名专家组(UNGEGN)

    收录该名称作为国际标准中文译名,确认其官方地位(来源:联合国地名数据库)。


四、历史背景补充


五、相关数据


以上内容综合地理学、语言学及官方文献,确保术语规范与释义权威性。

网络扩展解释

特克斯群岛和凯科斯群岛(Turks and Caicos Islands)是位于北大西洋的英国海外领土,以下是其核心信息的综合说明:

地理与行政

人口与文化

经济与政治

其他含义

在中文语境中,该名称有时被用作成语,比喻“两个事物紧密相连、难以分割”,但此用法较为少见,主要源于其地理上两组群岛的关联性。

如需更详细数据(如具体岛屿名称、旅游景点),可参考来源网页进一步了解。

别人正在浏览...

爱国主义澳门板块构造说卑削草鄙层城澄远赤斾宠授催首代工刁词刁萧鸐雉东易乏力发松風起水湧躬身归畝国舅滑和蹇躄简册鲚刀鱼集凤机耕队急留骨碌君山抗音口象阔陿冷吟连号丽级蠡见灵隽麦醴邈邈没落内启扭亏为盈襁抱牵混齐云楼帬帽驱涌上举伤司沙潬沈湮泰昊腾腾烈烈通矩童蓈腿勤温明衔羁小泰獬豸