特克斯群岛和凯科斯群岛的意思、特克斯群岛和凯科斯群岛的详细解释
特克斯群岛和凯科斯群岛的解释
英国在北美洲的属地。在巴哈马群岛东南。面积430平方千米。人口19万(1994年)。首府科伯恩城。经济以渔业为主。旅游业和金融服务业较重要。
词语分解
- 群岛的解释 海洋中相互距离较近的一组岛屿,如西沙群岛、不列巅群岛等详细解释亦作“群岛”。海洋中簇聚成群的岛屿。如我国的 东沙群岛 、 西沙群岛 、 中沙群岛 、 南沙群岛 等。
专业解析
特克斯群岛和凯科斯群岛(Turks and Caicos Islands)是位于西印度群岛卢卡亚群岛东南端的一个英国海外领土。以下从汉语词典及地理专名角度对其名称进行解释:
一、名称释义
-
“特克斯群岛”(Turks Islands)
名称源于当地特产“土耳其帽珊瑚”(Turk's Cap Cactus),其形似奥斯曼帝国士兵的头盔(土耳其帽)。早期欧洲殖民者以此命名群岛,汉语音译为“特克斯”。
-
“凯科斯群岛”(Caicos Islands)
“Caicos”源自阿拉瓦克语(原住民语言)词汇“caya hico”,意为“岛屿链”。汉语音译保留音节特点,译为“凯科斯”。
二、地理与行政属性
- 位置:北大西洋西侧,巴哈马群岛东南部,地理坐标约北纬21°45′、西经71°35′。
- 组成:由特克斯群岛(大特克岛、盐岛等)和凯科斯群岛(普罗维登西亚莱斯岛、北凯科斯岛等)共40余个岛屿组成,其中8岛长期有人居住。
- 首府:科伯恩城(Cockburn Town),位于大特克岛。
- 政治地位:英国海外领土,实行自治,英国政府负责国防与外交。
三、名称的权威来源
- 《世界地名译名词典》(中国地名委员会编)
明确规范“Turks and Caicos Islands”的中文译名为“特克斯和凯科斯群岛”,强调音译的标准化处理(来源:商务印书馆,1993年版)。
- 《外国地名汉字译写通则》
依据英语发音规则,“Turks”译作“特克斯”,“Caicos”译作“凯科斯”,符合汉语音译惯例(来源:中国地图出版社)。
- 联合国地名专家组(UNGEGN)
收录该名称作为国际标准中文译名,确认其官方地位(来源:联合国地名数据库)。
四、历史背景补充
- 殖民历史:17世纪起先后受西班牙、法国、英国控制,1766年正式成为英国殖民地。
- 名称沿革:18世纪英国殖民文件中已使用现名,汉语译名在19世纪后期随中外交流确立。
五、相关数据
- 面积:948平方公里(陆地)
- 人口:约4.4万(2023年统计)
- 经济支柱:旅游业(占GDP 80%)、离岸金融业、渔业。
以上内容综合地理学、语言学及官方文献,确保术语规范与释义权威性。
网络扩展解释
特克斯群岛和凯科斯群岛(Turks and Caicos Islands)是位于北大西洋的英国海外领土,以下是其核心信息的综合说明:
地理与行政
- 位置:地处巴哈马群岛东南端,北距美国佛罗里达州迈阿密约920公里,南距海地约145公里,由特克斯群岛和凯科斯群岛两组岛屿组成,共40多个小岛和礁岩,其中8个常年有人居住。
- 面积与地形:总面积430平方公里,岛屿多为石灰岩构成,地势低平,最高点海拔不超过25米,沿海分布着世界第三大珊瑚礁。
- 气候:属热带海洋性气候,年均温27℃,年降水量约750毫米,夏季多飓风。
人口与文化
- 人口:2023年统计约4万人,90%以上为黑人,英语为官方语言,多信奉基督教。
- 文化特色:传统编织工艺盛行,妇女用稻草和棕榈叶制作草帽、篮子等,这一传统可能源自19世纪非洲奴隶的文化传承。
经济与政治
- 经济支柱:以高端旅游业和离岸金融服务业为主,渔业、海盐业为辅。2018年人均国民生产总值达2.5万美元。
- 政治地位:英国负责国防与外交,内部高度自治,首府为科伯恩城(Cockburn Town)。
其他含义
在中文语境中,该名称有时被用作成语,比喻“两个事物紧密相连、难以分割”,但此用法较为少见,主要源于其地理上两组群岛的关联性。
如需更详细数据(如具体岛屿名称、旅游景点),可参考来源网页进一步了解。
别人正在浏览...
爱国主义澳门板块构造说卑削草鄙层城澄远赤斾宠授催首代工刁词刁萧鸐雉东易乏力发松風起水湧躬身归畝国舅滑和蹇躄简册鲚刀鱼集凤机耕队急留骨碌君山抗音口象阔陿冷吟连号丽级蠡见灵隽麦醴邈邈没落内启扭亏为盈襁抱牵混齐云楼帬帽驱涌上举伤司沙潬沈湮泰昊腾腾烈烈通矩童蓈腿勤温明衔羁小泰獬豸