
[walk in the moonlight] 指在月下散步
亦作“蹋月”。1.踏着月色。 元 萨都剌 《偶成》诗之二:“明日醉骑五花马,吹簫踏月过 扬州 。”《警世通言·拗相公饮恨半山堂》:“ 荆公 登舆,分付快走。从者跟随踏月而行。” 钱锺书 《围城》三:“吃了晚饭,因为镇天没活动,想踏月散步。”
(2).月下散步。 唐 温庭筠 《秘书刘尚书挽歌词》之二:“折花兼蹋月,多唱 柳郎 词。”《三侠五义》第五一回:“不想昨晚住在山下店里,公子要踏月,走至松林,出来一隻猛虎把公子背了去。” 徐迟 《草原上的钻机》:“小木屋外面,一片银光洒在草原和小山上,在分队部前面,还有几个年轻人在踏月。”
"踏月"为汉语复合词,其核心释义指在月光下漫步的行为,包含三个语义层次:
一、基本释义 《现代汉语词典》(第7版)定义为"踩着月光行走",强调动作本身的空间场景特征,字面由动词"踏"与名词"月"构成偏正结构,描述足部接触地面移动的状态与月光环境的结合。
二、文学意象 据《汉语大词典》记载,该词最早见于唐代诗歌创作,经宋代文人强化后形成固定意象。李白《自遣》"对酒不觉暝,落花盈我衣。醉起步溪月,鸟还人亦稀"中,已呈现醉酒踏月的意境雏形,经姜夔《暗香》"旧时月色,算几番照我,梅边吹笛"等作品发展,最终固化为文人雅士寄怀抒情的典型场景(《唐宋词鉴赏辞典》)。
三、文化内涵 中国社科院《中国古代文化常识》指出,此行为在古代具有三重文化功能:1)天文观测的实践载体,如《周髀算经》记载的月相观测活动;2)哲学思考的触发媒介,常见于道家"天人合一"的体悟场景;3)情感交流的特殊场域,多见于恋人相约、友人送别等社交场景。
现代语境中该词仍保留诗意特质,多用于文学创作、旅游宣传等场景,如朱自清《荷塘月色》中描写的月下独行体验,构成现代人对古典意象的继承与重构(《二十世纪中国散文精选》)。
“踏月”是一个汉语词语,拼音为tà yuè,其核心含义为在月下散步或踏着月色行走,常用于描绘诗意的夜间场景。以下是详细解释:
如需更多例句或词源考证,可参考《汉语大词典》或古典诗词集(如《全唐诗》)。
白挺鄙儒怖怯钗梳成弘俦俪传笔梦椿舍貙牙出易词狱大好河山打牙犯嘴得体歌法界性丰湖富国安民割愁各抒所见还心奬学金交作解放解字金鳌玉栋金铃子九章技痒矍骇抠请哭穷骡帮慢忘蜜烛内谒者黏涎鸟道袢热迁客骚人情属球猎丘嫂韶风少文神虬输贡水米无交书简四近随宦随邪太阿贪婪特秀天禄辟邪铁券文威望闲问县尹小见