
即讨绝单。《醒世恒言·卢太学诗酒傲王侯》:“一片声喝打,方才低低説:‘大爷差 谭令史 来讨气絶,已拿向后边去了。’”《警世通言·苏知县罗衫再合》:“ 徐爷 大怒,便将宪票一幅,写下 姚大 名字,发去 当涂县 ,打一百讨气絶缴。”参见“ 讨絶单 ”。
“讨气绝”是现代汉语中较为罕见的方言词汇,主要见于吴语区口语表达,其核心含义可拆解为两部分分析:
一、语义解析 “讨气”在吴方言中意为“惹人厌烦、招致不快”,《汉语方言大词典》(许宝华主编,中华书局1999年版)第843页收录该词条,释义为“自讨没趣,惹人讨厌的行为”。“绝”作为程度副词使用时,在《现代汉语八百词》(吕叔湘著,商务印书馆2015修订版)第312页明确标注其“极端、极度”的强调功能。二字组合构成“讨气绝”,特指某种行为已达到令人极度厌烦的状态。
二、语用特征 该短语常见于长辈对晚辈不当行为的斥责语境,如《浙北民间语汇研究》(张继宗著,浙江大学出版社2018年版)第176页记录的典型用例:“小伢儿整日哭闹,真正讨气绝”。其语用效果既包含行为批评,也带有亲昵的责备意味,多用于非正式交际场合。
“讨气绝”是一个古代汉语词汇,具体含义及解释如下:
白版天子陂畜背躬悲闷边寇笔句不随以止惭谢蟾月程行从容自若错乱打不倒东巴教多年放风发烫奉遗咯嗒瓜子玉画饼昏黑湖滩嚼民交通壕桀暴解甲倒戈结义黅丹荆州紧张激赞具剑拒絶兰金烂蒸麢羊令月麟省李小龙楼堡秘忌铭镌霹雳碪评话曝阳凄蹙去耦人牙儿山隅史案失散视荫刷毛水光嚃羹天光云影侮傲下摆虾蟇泉