逃离的意思、逃离的详细解释
逃离的解释
(1) [run]∶从…逃离
抢劫后逃离农村
(2) [abscond]∶侧重于秘密逃走撤退,尤其在暗中还干了犯罪的行为
他带着他的衣物悄悄逃离那个学院,躲在一处偏僻的农舍里
词语分解
- 逃的解释 逃 á 为躲避不利于自己的环境或事物而离开:逃跑。逃敌。逃匿。逃遁。逃逸。 躲开不愿意或不敢接触的事物:逃避。逃难(刵 )。逃汇。逃税。逃世(避世)。 遁追 笔画数:; 部首:辶; 笔顺编号:
- 离的解释 离 (離) í 相距,隔开:距离。太阳是离地球最近的恒星。 分开,分别:分离。离别。离开。离散(刵 )。离职。离异。离间(刵 )。支离破碎。 缺少:办好教育离不开教师。 八卦之一,代表火。 古同“罹”
专业解析
“逃离”的汉语词典释义详解
“逃离”是一个现代汉语常用动词,其核心含义指主动地、带有紧迫感地离开某个危险、不利、不愉快或想要摆脱的环境、地点、状态或关系。它强调离开行为的目的是为了躲避或解脱,通常伴随着一定的压力或驱动因素。
详细释义:
-
基本含义:
- 主动离开险境或困境: 指为了躲避现实或想象中的危险、灾难、迫害、束缚、压力等而主动离开某个地方或某种状态。例如:“居民在地震前紧急逃离了房屋。”“他试图逃离战争的阴影。”
- 摆脱不想要的环境或关系: 指为了脱离令人感到压抑、厌倦、痛苦或不满意的生活环境、工作环境、人际关系或心理状态而选择离开。例如:“年轻人渴望逃离大城市的喧嚣。”“她最终决定逃离那段不健康的婚姻。”
-
语义侧重:
- 紧迫性与目的性: “逃离”隐含了离开的急迫性和明确的目的性——为了寻求安全、自由、解脱或更好的境遇。
- 被动驱动感: 虽然动作是主动的,但驱动力往往来自外部压力(如危险)或内部强烈的摆脱意愿(如厌倦、痛苦),因此带有一定的被动色彩。
- 结果导向: 强调离开的行为及其结果,即成功脱离了原境。
-
与近义词的辨析:
- 逃亡: 侧重于因政治迫害、法律制裁或战争等重大威胁而仓促逃走,常隐含被追捕的含义,语义比“逃离”更重、更特定。来源:权威汉语词典
- 逃走: 泛指为躲避不利情况而跑开,可以用于具体场景(如小偷逃走),也可用于抽象意义,但紧迫感和目的性可能不如“逃离”强烈。来源:权威汉语词典
- 逃脱: 强调经过努力(可能包含智慧或运气)成功摆脱了束缚、危险或控制,侧重于“成功脱身”的结果。来源:权威汉语词典
- 离开: 最通用的词,仅表示从某处到别处,不含紧迫、危险或摆脱的特定情感色彩。来源:权威汉语词典
“逃离”生动地描绘了一种为求安全、自由或解脱而主动、迫切地离开不利境地的行为。它既是物理空间上的移动(如逃离灾难现场),也常用于描述心理或精神层面的摆脱(如逃离现实、逃离压力)。理解其蕴含的紧迫感、目的性和被动驱动感,是准确使用该词的关键。
来源参考:
- 释义核心依据:现代汉语规范词典 / 现代汉语词典 (中国社会科学院语言研究所词典编辑室编)
- 近义词辨析参考:汉语近义词词典 (多位学者编撰)
网络扩展解释
“逃离”是一个动词,指主动离开某个环境或状态,通常带有摆脱困境、危险、压力或束缚的意图。其核心含义可分解为以下层面:
1.字面含义
指物理空间的离开,常用于描述脱离危险或不利环境的行为。例如:
2.心理与情感层面
- 逃避现实:通过转移注意力(如沉迷虚拟世界、旅行)暂时忘却压力。
- 挣脱束缚:反抗压抑的环境(如原生家庭、社会规训),寻求自由或自我实现。
3.文学与哲学隐喻
在文艺作品中常象征:
- 对工业化/城市化的反思(如“逃离北上广”)
- 存在主义中对生命意义的追问(如加缪《局外人》)
4.与近义词的差异
- vs 逃跑:更强调“被动躲避”(如逃跑追捕),而“逃离”目的性更强。
- vs 出走:侧重突然性,而“逃离”隐含长期压抑后的决绝。
常见搭配
需注意:过度“逃离”可能演变为消极逃避,需理性区分“暂时抽离”与“解决问题”的界限。
别人正在浏览...
謷訾保修本采边最比数彩乘察视酬献爨本得意扬扬恩除泛交坟典風發風言俏語戈旗宫县谷杷贺信诲饬溷人溷浊贱直计出无聊借镜观形解亭静谛蹶机空便篱围隆宠鹿粝轮相穆卜南冠辗动年根儿喷筒迁令硗埆庆暖神兵生后神通游戏师吏四带搜刷遂茂虽则天潢贵胄听风就是雨廷选退听晚悟文闱相忍为国贤英笑嗔骁猾