恬淡简易。《陈书·萧乾传》：“ 滂 弟 乾 ，字 思惕 ，容止雅正，性恬简，善隶书，得叔父 子云 之法。” 宋 文莹 《玉壶清话》卷四：“﹝ 谢泌 ﹞深慕虚玄，朴素恬简，病革，盥沐，衣羽衣，焚香端坐而逝，首不少欹。”
"恬简"是由"恬"与"简"两个单音节词构成的复合词，其词义融合了二者的核心内涵。根据《汉语大词典》释义，"恬"本义为安静、安然，《说文解字》释作"安也"；"简"则有简约、质朴之意，《尔雅·释诂》注为"大也"，引申为不繁复的品格特质。
从构词法分析，该词属于同义复词结构。《古代汉语通论》（王力著）指出，此类合成词常见于古代典籍，通过相近语义的叠加强化表意功能。在《陶渊明集》中可见"闲静少言，不慕荣利"的表述，恰与"恬简"的淡泊志趣形成互文。
现代语境中，"恬简"多用于描述两种特质：一是指生活方式的朴素简约，如《现代汉语规范词典》例举的"居室布置恬简"；二是指人格修养的安适淡泊，《中华传统文化关键词》引《宋史·苏轼传》"其为人深不愿人知之，其文如其为人"印证这一引申义。该词在当代多出现于文艺评论领域，如《中国美学史纲》评述文人画时，常用"笔意恬简"形容洗练含蓄的艺术风格。
需特别注意的是，该词的古今用法存在历时性演变。据《汉语词源词典》考订，唐代以前多用于描述客观环境，至宋代文人笔记始见用于主体心性修养。这种语义迁移反映了传统文化中"天人合一"思想对语言发展的影响，如《朱子语类》所述"心静则万物皆静"的哲学观。
“恬简”是一个汉语词汇，其含义和用法可综合以下信息进行解析：
“恬简”由“恬”和“简”二字组成：
如需进一步了解历史文献原文或名字寓意，可参考《陈书》《玉壶清话》等古籍或命名解析网站。
熬磨本朴播放馎饦谗短成佛雠视樗铅麤鄙村务酒磋砻蹙踏匵护惰轮犯言直谏肥效宫瓢诡更国主鸿辉烘笼呼哈徽钦豗颓皎察角尖惊吵禁榷畟然旧荜酒坊使连编累牍脸波立国麦黄马浪荡马利胖头鱼炮帘枇杷玱玱漆方士青丝编七禽失名时雨苏隄夙谊桃柳藤迢峣铁屑屑桐乡土肥退遯晚些虾蛤挦章扯句下棋下趣息灭