退遯的意思、退遯的详细解释

退遯的解释

见“ 退遁 ”。

词语分解

• 退的解释 退 ì 向后移动，与“进”相对：退步。退路。退却。退让。倒退。 离开，辞去：退席。退伍。退职。退休。引退。 送还，不接受，撤销：退还。 脱落：退色。退毛。减退。 和柔的样子：退然。 迟缓，畏缩：“求也
• 遯的解释 遯 ù 同“遁”。 笔画数：； 部首：辶； 笔顺编号：

专业解析

“退遯”是一个古汉语词汇，现代汉语中已较少使用，其含义与“退遁”相同，是“退避”、“隐退”、“逃避”的意思。以下从汉语词典角度对其详细解释：

1. 基本释义：

   • 退避；逃避：指主动或被动地离开、躲避某人、某事或某种环境、责任，以求避开麻烦、危险或不愿面对的事物。
   • 隐退；归隐：指主动离开官场、世俗纷扰，隐居山林或乡野，过不问世事的生活。这层含义常带有主动选择、追求清高的意味。

2. 词义分析：

   • 退：本义是向后移动，引申为离开、辞去、减退等义。在“退遯”中，主要取其“离开”、“避开”之意。
   • 遯：古同“遁”，是“遁”的异体字。《说文解字》释“遁”为“逃也”，即逃跑、逃避、隐匿的意思。在“退遯”中，“遯”强化了“退”的逃避、隐避色彩。
   • 因此，“退遯”是一个同义复合词，两个字都含有“避开”、“逃离”的核心意思，组合后强调“主动或被动地避开、隐退”的行为或状态。

3. 古籍例证与权威释义：

   • 《周易·遯卦》： “遯”本身就是《周易》六十四卦之一（天山遯卦），象征退避、隐遁。卦辞为“亨，小利贞”，意指在特定时机，退避是通达的，利于守持正道。此卦深刻影响了“遯”（包括“退遯”）一词的文化内涵，使其常与识时务、知进退的智慧相关联。详见《周易》原文。
   • 《说文解字》： 许慎在《说文解字》中解释“遁”为“逃也”。这是对“遯”（遁）字本义最权威的训释。详见中华书局影印本《说文解字》。
   • 《汉语大词典》： 对“退遯”的解释为“亦作‘退遁’。退却逃跑；退避”。并举例如《后汉书》等史书中的用法。详见《汉语大词典》相关词条。
   • 《古代汉语词典》： 通常将“退遁”解释为“退却，逃跑”或“退避，隐退”。这是现代辞书对“退遯”标准、简洁的释义。详见商务印书馆《古代汉语词典》。

4. 使用语境：

   • 多用于描述面对强敌、险境时的战略性撤退或逃避。例如：“敌军势大，我军暂作退遯。”
   • 用于描述因厌恶官场、世俗而主动选择隐居生活。例如：“看破红尘，退遯山林。”
   • 也可用于形容逃避责任、困难或不愿面对的现实。例如：“遇事不可一味退遯。”

“退遯”意指退避、逃避或隐退。它由表示“离开、避开”的“退”和表示“逃跑、隐匿”的“遯”（遁）组合而成，强调主动或被动地避开人事、责任或危险，或选择归隐的生活方式。其含义在《周易》遯卦、《说文解字》及《汉语大词典》、《古代汉语词典》等权威辞书中均有明确记载和例证。

网络扩展解释

“退遯”是一个汉语词汇，具体解释如下：

一、基本释义

“退遯”是“退遁”的异体写法，意为退却、逃避或隐退。该词常用于描述因外界压力或内心选择而主动回避的行为，例如：

• 退却：如“面对困境，他选择退遯以避锋芒”；
• 隐退：如“功成身退遯，归隐山林”。

二、字义分解

1. 退（tuì）：
   本义为“向后移动”，引申为离开、撤销、减弱等，如“退让”“退休”“退色”。
2. 遯（dùn）：
   同“遁”，意为逃避、隐藏，如“遁世”“遁迹”。

三、用法与语境

• 文学场景：多用于古文或书面语，如“退遯江湖，不问世事”；
• 现代使用：因“遯”为生僻字，现代汉语中更常用“退遁”或直接用“退避”“隐退”替代。

四、相关词汇

• 近义词：退避、隐退、逃避
• 反义词：进取、前进、直面

若需进一步了解古汉语中“退遁”的具体用例，可参考《汉语大词典》或文言文典籍。

别人正在浏览...

剥掠窆石嗶嘰波峭残贼承廕赤彪仪同撮襟书淡扫蛾眉禫制道尽途穷故疆国士无双海榷何氏三高宏妙黄絁灰念火轮车扈行减汰徼候秸杆姬吕金床精手跼蹐鞠草绝版开兑刻骨仇恨客旌苛论冷节楞梨龙荒漏粉緑酃马趼屏归钱褡子情知道求生秋听忍从锐志识局水陌宋才潘面随手拈来速效肥料岧峣通润偷渡突黔五字诗险易筱骖席纠