退家的意思、退家的详细解释

退家的解释

退职家居；退居。唐柳宗元 《送元秀才下第东归序》：“余闻其欲退家殷墟，修志增艺。”

退的解释退 ì 向后移动，与“进”相对：退步。退路。退却。退让。倒退。离开，辞去：退席。退伍。退职。退休。引退。送还，不接受，撤销：退还。脱落：退色。退毛。减退。和柔的样子：退然。迟缓，畏缩：“求也
家的解释家 ā 共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（僴）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。家庭所在的地方：回家。老家。安家。居住：“可以家焉”。对人称自己的

"退家"在汉语词汇体系中有两层核心释义：

一、指辞去官职回归故里该义项源于古代官员致仕制度，典出《汉语大词典》卷十（商务印书馆，2012）的权威解释，特指士大夫阶层主动放弃官职返回家乡的行为。如《晋书·庾峻传》载"遂称疾退家"，生动展现古代文人的归隐选择。

二、表还俗行为《现代汉语规范词典》（外语教学与研究出版社，2010）第三版补充说明，该词在宗教语境中可指僧人结束出家生活，如《景德传灯录》卷六所述"师曰：退家著孝服"，此处"退家"即指还俗后重着世俗服饰的特殊用法。

从历时语言演变角度考察，《古汉语常用字字典》（北京大学出版社，2016）特别指出该词属文言用法，现代汉语中已逐渐被"辞官""归隐""还俗"等替代词汇所取代，但在历史文献解读与古典文学研究中仍具重要语义价值。

“退家”是一个汉语词汇，其含义和用法在不同来源中有一定差异，但核心解释可归纳如下：

“退家”指退职后归家居住，即辞去官职或职务，回归家庭生活。这一解释在多个权威来源中均有体现。例如唐代柳宗元在《送元秀才下第东归序》中提到“退家殷墟，修志增艺”，即描述元秀才科举失利后选择退居家乡、专注学问。

部分现代词典（如查字典）补充了“因挫折或失败离开原环境”的引申义，认为该词可表示因困境放弃原有事业或居所，寻求新机遇。但此解释未见于传统典籍，可能为现代语境下的扩展。

需注意区分“退家”与“归隐”“辞职”等近义词的差异：“退家”更强调从职务回归家庭的物理空间变化，而非单纯表达心境或社会身份的转变。

如需进一步考证，可参考《汉语大词典》或柳宗元文集（来源：、3、6）。