月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

管道检查孔英文解释翻译、管道检查孔的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 pipe manhole

分词翻译:

管道的英语翻译:

conduit; pipeline; piping; tubing
【化】 tubing

检查孔的英语翻译:

【化】 access hole; inspection opening

专业解析

在汉英词典视角下,“管道检查孔”指为检修、清洁或观察管道内部而在管道系统特定位置开设的可开启孔洞。其核心含义与工程实践紧密关联,具体解析如下:


一、术语定义与功能

  1. 中文释义

    “管道检查孔”指管道系统中预留的、可封闭的开口,用于人员或设备进入管道内部执行检查、清理、维修或取样等操作。

    来源:《英汉科技大词典》(国防工业出版社)

  2. 英文对应术语

    • Access Hatch:强调“可进入性”,常见于大型管道或容器检修。
    • Inspection Port:侧重“观察与检测功能”,多用于小型管道或设备。

      来源:ASME B31.3《工艺管道规范》


二、核心设计特征

  1. 结构要求

    • 密封性:需配备法兰盖或快开盲板,确保操作后无泄漏。
    • 尺寸标准:孔径需符合人体工程学(如DN500以上容人孔)或工具操作需求(如DN80检测孔)。

      来源:GB 50235《工业金属管道工程施工规范》

  2. 安装位置

    通常设于管道弯头、阀门组、低点排液口或易堵塞段,例如:

    • 污水管道的沉降段后部;
    • 化工管道的反应器进出口。

      来源:《石油化工管道设计手册》(化学工业出版社)


三、应用场景与规范

  1. 安全运维

    定期通过检查孔进行内窥镜检测(CCTV)、沉积物清理或腐蚀评估,预防管道破裂风险。

    来源:API 570《管道检验规范》

  2. 行业案例

    • 市政工程:排水管道检查孔需防硫化氢腐蚀(材质首选SS316L);
    • 能源行业:输油管道检查孔配备防爆装置和静电接地。

      来源:NACE SP0169《埋地管道防腐控制标准》


四、术语延伸与关联概念


注:实际工程中需严格遵循属地法规(如中国TSG D0001《压力管道安全技术监察规程》)及设计文件要求。

网络扩展解释

管道检查孔是管道系统中为便于检查、维修或清洁而设置的开口或预留结构,其核心功能是提供对管道内部的可达性。以下是详细解释:

一、定义与基本结构

  1. 定义
    管道检查孔指在管道(如排水管、通风管、地下市政管道等)上设置的开口或可拆卸盖板结构,用于人员或设备进入内部进行检查、清淤、维修等操作。

  2. 常见形式

    • 法兰式开口:通过法兰连接阀盖,便于拆卸(如排水管道检修口)。
    • 预留孔洞:如地下管道顶部覆盖的可开启盖板。
    • 专用配件:如排水立管上的可开启检查盖。

二、主要作用

  1. 日常维护
    方便检查管道堵塞、腐蚀、漏水等问题,例如卫生间排水管通过检查口快速定位故障。
  2. 维修与清洁
    提供操作入口,如清掏地下管道淤积物或更换损坏部件。
  3. 降低成本
    避免大规模开挖路面或拆除建筑结构,节省维修成本。

三、应用场景与设计要求

场景类型 典型示例 设计要求
排水系统 卫生间立管、市政排水管 设置在转弯处或连接点,高度需符合操作规范。
通风系统 中央空调风管、建筑通风井 需与风机或支管系统匹配,确保气流检测。
地下管道 城市供水、电缆管道 需配备定位系统,避免覆盖后难以查找。
压力容器 工业储罐、锅炉(非管道场景) 根据内径尺寸设置人孔或手孔。

四、补充说明

如需进一步了解特定类型检查孔的标准(如尺寸、安装规范),可参考建筑或市政工程相关手册。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

北美黄连次硷苄氯菊酯丁基·乙基烯酮二苄二硫放射免疫测定腐蚀性空气附属地含碳废弃物合并资产负债表工作底稿花草气喘甲基激酶鲣油加脂法进款抗告者可拉果库柏狼疮样溃疡磷氧酸粘固粉绿脓杆菌脂酸前堂窃喜全局替换容错系统评价蠕变温度上界表达式审判庭衰逝波味道