月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

枸橼酸锂泡腾盐英文解释翻译、枸橼酸锂泡腾盐的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 sal lithii citratis effervescens

分词翻译:

枸橼酸的英语翻译:

【化】 citric acid
【医】 citric acid

锂的英语翻译:

lithium
【化】 lithii
【医】 Li; lithium

泡腾盐的英语翻译:

【化】 effervescent salts
【医】 effervescent salt; salia effervescentia

专业解析

枸橼酸锂泡腾盐(Lithium Citrate Effervescent Salt)是一种用于治疗精神疾病的处方药物制剂,其核心成分是锂盐(以枸橼酸锂形式存在),并采用泡腾剂型设计。以下从汉英词典角度对其详细解释:


一、核心成分解析

  1. 枸橼酸锂(Lithium Citrate)

    • 化学本质:锂离子(Li⁺)与枸橼酸根离子(C₆H₅O₇³⁻)结合的盐类化合物,分子式为 Li₃C₆H₅O₇。
    • 药理作用:作为情绪稳定剂,通过调节中枢神经系统神经递质(如血清素、去甲肾上腺素)及第二信使系统,治疗双相情感障碍(躁郁症)。
    • 药代动力学:口服后锂离子经胃肠道吸收,血药浓度需严格监测(治疗窗:0.6–1.2 mmol/L)以避免毒性。
  2. 泡腾盐(Effervescent Salt)

    • 剂型特点:由枸橼酸锂与泡腾辅料(如碳酸氢钠、有机酸)压制成片剂或颗粒,遇水产生二氧化碳气体,迅速崩解为溶液。
    • 优势:
      • 提高溶解速度与生物利用度,适用于吞咽困难患者;
      • 口感改善(常添加矫味剂),提升用药依从性。

二、临床应用与权威参考

  1. 适应症

    主要用于双相情感障碍的急性躁狂发作及维持治疗,预防复发。世界卫生组织(WHO)基本药物清单将其列为精神科必备药物(来源:WHO Essential Medicines List)。

  2. 用药警示

    • 禁忌症:严重肾功能不全、心力衰竭、低钠血症患者禁用。
    • 不良反应:常见震颤、多尿、甲状腺功能异常;过量可致意识障碍、心律失常(需定期监测血锂浓度)。
    • 药物相互作用:与非甾体抗炎药(如布洛芬)、利尿剂联用可能升高血锂浓度(来源:FDA药品说明书)。

三、专业术语中英对照

中文术语 英文术语 释义
枸橼酸锂 Lithium Citrate 锂的枸橼酸盐,抗躁狂药主要成分
泡腾盐 Effervescent Salt 遇水产生气泡的速溶剂型
双相情感障碍 Bipolar Disorder 以情绪极端波动为特征的精神疾病
治疗窗 Therapeutic Window 安全有效的血药浓度范围
生物利用度 Bioavailability 药物被吸收进入体循环的比例

权威参考文献:

  1. 美国国家生物技术信息中心(NCBI) - 锂盐的药理机制
  2. 英国国家处方集(BNF) - 枸橼酸锂临床指南
  3. 《国际药剂学杂志》 - 泡腾剂型的设计与应用
  4. 美国食品药品监督管理局(FDA) - 锂盐安全性公告

网络扩展解释

"枸橼酸锂泡腾盐"是由两个核心部分组成的医药术语:

  1. 枸橼酸锂(Lithium Citrate)
    由锂离子与枸橼酸(柠檬酸)结合形成的盐类化合物。作为精神科常用药物,主要用于治疗双相情感障碍,通过调节神经递质平衡发挥稳定情绪的作用。

  2. 泡腾盐(Effervescent)
    指含有泡腾崩解剂的制剂形式,遇水后通过酸碱反应(如碳酸氢钠与有机酸)产生二氧化碳气体,使药片迅速崩解为溶液。这种剂型可改善药物适口性,提升患者依从性。

综合释义:一种通过泡腾技术制成的枸橼酸锂药物剂型,兼具锂盐的治疗作用与快速溶解特性,适用于需长期服药的慢性精神疾病患者。实际使用中需严格监测血锂浓度,避免中毒风险。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暗渡陈仓边缘检验表示反对蓖麻油酸异丁酯采伐森林超微晶磁电电流存货销售率指数大步慢跑弹性宪法负离子发生器港口油库刚砂布恒定计回肠盲肠套迭火漆晶体管电流增益聚己二酸亚戊基酯磷酸核糖异构酶流浪人梦的造作脑博动描记器人工智能程序设计语言石灰硫酸铜合剂送命甜菜称同质异性胶体未编目