月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

枸橼酸锂泡騰鹽英文解釋翻譯、枸橼酸锂泡騰鹽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 sal lithii citratis effervescens

分詞翻譯:

枸橼酸的英語翻譯:

【化】 citric acid
【醫】 citric acid

锂的英語翻譯:

lithium
【化】 lithii
【醫】 Li; lithium

泡騰鹽的英語翻譯:

【化】 effervescent salts
【醫】 effervescent salt; salia effervescentia

專業解析

枸橼酸锂泡騰鹽(Lithium Citrate Effervescent Salt)是一種用于治療精神疾病的處方藥物制劑,其核心成分是锂鹽(以枸橼酸锂形式存在),并采用泡騰劑型設計。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋:


一、核心成分解析

  1. 枸橼酸锂(Lithium Citrate)

    • 化學本質:锂離子(Li⁺)與枸橼酸根離子(C₆H₅O₇³⁻)結合的鹽類化合物,分子式為 Li₃C₆H₅O₇。
    • 藥理作用:作為情緒穩定劑,通過調節中樞神經系統神經遞質(如血清素、去甲腎上腺素)及第二信使系統,治療雙相情感障礙(躁郁症)。
    • 藥代動力學:口服後锂離子經胃腸道吸收,血藥濃度需嚴格監測(治療窗:0.6–1.2 mmol/L)以避免毒性。
  2. 泡騰鹽(Effervescent Salt)

    • 劑型特點:由枸橼酸锂與泡騰輔料(如碳酸氫鈉、有機酸)壓制成片劑或顆粒,遇水産生二氧化碳氣體,迅速崩解為溶液。
    • 優勢:
      • 提高溶解速度與生物利用度,適用于吞咽困難患者;
      • 口感改善(常添加矯味劑),提升用藥依從性。

二、臨床應用與權威參考

  1. 適應症

    主要用于雙相情感障礙的急性躁狂發作及維持治療,預防複發。世界衛生組織(WHO)基本藥物清單将其列為精神科必備藥物(來源:WHO Essential Medicines List)。

  2. 用藥警示

    • 禁忌症:嚴重腎功能不全、心力衰竭、低鈉血症患者禁用。
    • 不良反應:常見震顫、多尿、甲狀腺功能異常;過量可緻意識障礙、心律失常(需定期監測血锂濃度)。
    • 藥物相互作用:與非甾體抗炎藥(如布洛芬)、利尿劑聯用可能升高血锂濃度(來源:FDA藥品說明書)。

三、專業術語中英對照

中文術語 英文術語 釋義
枸橼酸锂 Lithium Citrate 锂的枸橼酸鹽,抗躁狂藥主要成分
泡騰鹽 Effervescent Salt 遇水産生氣泡的速溶劑型
雙相情感障礙 Bipolar Disorder 以情緒極端波動為特征的精神疾病
治療窗 Therapeutic Window 安全有效的血藥濃度範圍
生物利用度 Bioavailability 藥物被吸收進入體循環的比例

權威參考文獻:

  1. 美國國家生物技術信息中心(NCBI) - 锂鹽的藥理機制
  2. 英國國家處方集(BNF) - 枸橼酸锂臨床指南
  3. 《國際藥劑學雜志》 - 泡騰劑型的設計與應用
  4. 美國食品藥品監督管理局(FDA) - 锂鹽安全性公告

網絡擴展解釋

"枸橼酸锂泡騰鹽"是由兩個核心部分組成的醫藥術語:

  1. 枸橼酸锂(Lithium Citrate)
    由锂離子與枸橼酸(檸檬酸)結合形成的鹽類化合物。作為精神科常用藥物,主要用于治療雙相情感障礙,通過調節神經遞質平衡發揮穩定情緒的作用。

  2. 泡騰鹽(Effervescent)
    指含有泡騰崩解劑的制劑形式,遇水後通過酸堿反應(如碳酸氫鈉與有機酸)産生二氧化碳氣體,使藥片迅速崩解為溶液。這種劑型可改善藥物適口性,提升患者依從性。

綜合釋義:一種通過泡騰技術制成的枸橼酸锂藥物劑型,兼具锂鹽的治療作用與快速溶解特性,適用于需長期服藥的慢性精神疾病患者。實際使用中需嚴格監測血锂濃度,避免中毒風險。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

報酬率包定序标準保單條件采伐森林創始人出借電腦控制計數器墊子飛逝複穩态振動共轭反對稱序列公共電話間海誓山盟紅莓回彈降眉間肌絞刀肌樣體拉斯特氏反射冷作洛倫茲因子埋入線圈屏蔽字人機語言删節的嗜酸性細胞減少十五内酯實用模型權利石油化學制品鎖骨上區