购买协议英文解释翻译、购买协议的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 purchasing contract

分词翻译：

购买的英语翻译：

buy; detriment; purchase
【经】 buy; purchase; purchases

协议的英语翻译：

agree on; agreement; confer; deliberation
【计】 protocol
【经】 agreement; assent; composition; treaty

专业解析

购买协议（Purchase Agreement）是买卖双方为明确交易条款及权利义务而订立的具有法律约束力的书面合同。根据《元照英美法词典》定义，该文件需包含标的物描述、价格支付方式、交割条件及违约责任等核心要素。中国人民大学出版社《合同法实务手册》指出，典型的购买协议通常涵盖以下内容：

1. 交易标的物（如不动产、股权或商品）的规格、数量及权属证明；
2. 价格计算方式与支付时间节点，可能包含分期付款或保证金条款；
3. 交割前需满足的先决条件（如政府审批、第三方评估）；
4. 陈述与保证条款，要求卖方承诺标的物无权利瑕疵；
5. 违约救济措施，包括违约金计算和争议解决机制。

世界银行《商业合同指南》特别强调，跨境购买协议须注明适用法律和司法管辖地。美国法律协会（ALI）发布的《统一商法典》第2篇规定，超过500美元的货物买卖须以书面形式订立协议方具强制执行力。

网络扩展解释

购买协议是买卖双方就商品交易达成的具有法律约束力的合同，明确双方权利义务及交易条款。以下是详细解释：

一、核心定义

购买协议（Purchase Agreement）是买卖双方约定商品交易条件、权责关系的法律文件，常见于房地产、大宗商品等交易。其别称包括“购买合同”“销售合同”，核心作用在于规范交易流程并降低违约风险。

二、主要内容

1. 商品条款
   明确商品名称、数量、规格及质量标准，例如房地产协议需标注房屋位置、面积，普通商品需注明技术参数。

2. 交付与验收

   • 卖方需按约定时间交付商品
   • 买方验收时发现质量问题可要求退换或补足

3. 支付方式
   通常约定全款支付期限（如验收后X个工作日），付款方式包括现金、转账等。

4. 售后服务

   • 质保期（如12个月）内非人为损坏可免费维修
   • 技术支持响应时间（如24小时内答复）

5. 违约责任

   • 违约方需支付违约金（常见为总价10-100%)
   • 不可抗力导致违约可协商解决

三、应用场景

1. 房地产交易：需特别约定产权转移、户口迁移、水电费结算等条款
2. 大宗商品采购：适用于单笔交易超过500美元的情况

四、法律效力

经双方签署即生效，纠纷可诉诸法院。建议签署前审查条款，必要时咨询法律专业人士。

可通过等来源获取完整协议范本。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

贝叶斯法则不能预见的后果胆汁菌苗等渗尿符号类喉科学家回文对称货物成交书与交运确认书坚果壳坚轫睫状体脉络膜炎进位计算机视觉靠着颏前皮下囊苛性杆剂拉力测力计连接电信公司的电信公司零位轴内拉通氏脱位蓬头垢面清偿责任氢硼化物溶解杂质身分证升脚身经百战使安全数据精简讼棍