等渗尿英文解释翻译、等渗尿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 isosthenuria

分词翻译：

等的英语翻译：

class; grade; rank; wait; when
【机】 iso-

渗的英语翻译：

ooze; seep

尿的英语翻译：

make water; stale; urine
【医】 ur-; urina; urine; urino-; uro-; urono-

专业解析

等渗尿（英文：Isosthenuria）是医学术语，指尿液的渗透压与血浆渗透压相近的状态。其核心特征在于肾脏丧失了浓缩或稀释尿液的能力，导致排出的尿液渗透压固定在约300 mOsm/kg H₂O（毫渗透摩尔/千克水），与正常血浆渗透压（280-310 mOsm/kg）基本一致。

详细解释

生理背景：
- 健康肾脏能够根据机体水分状态调节尿液渗透压。缺水时，肾脏通过抗利尿激素（ADH）的作用重吸收水分，排出高渗尿（渗透压 > 800 mOsm/kg）；水过多时，则排出低渗尿（渗透压 < 200 mOsm/kg）。
- 这种调节功能主要依赖于肾髓质的高渗梯度以及肾小管（尤其是集合管）对水的通透性变化。
等渗尿的病理意义：
- 等渗尿的出现表明肾脏的浓缩功能和稀释功能均受损。肾脏无法根据机体需要有效调节尿液的渗透浓度。
- 这是肾小管功能严重受损的重要标志，常见于：
  - 慢性肾脏病晚期（尤其累及肾小管间质时）。
  - 急性肾小管坏死（ATN）的持续期或恢复期。
  - 某些遗传性或获得性肾小管疾病（如髓质囊性肾病、镰状细胞肾病）。
  - 严重的电解质紊乱（如长期低钾血症、高钙血症）损伤肾小管功能时。
临床诊断：
- 等渗尿通常通过检测尿渗透压来诊断。在患者禁水一段时间后（如禁水8-12小时），如果尿渗透压仍不能显著升高（通常仍接近300 mOsm/kg），则提示浓缩功能障碍，结合病史和其他检查可指向等渗尿状态。
- 需要与固定低比重尿（Fixed low specific gravity urine）概念相联系，两者都反映了肾脏浓缩功能障碍。尿比重固定在约1.010（相当于渗透压300 mOsm/kg左右）是等渗尿在尿常规检查中的表现。

汉英词典角度释义

等渗尿 / Děngshèn Niào：
- 英文：Isosthenuria
- 释义：指尿液渗透压持续接近血浆渗透压（约280-310 mOsm/kg）的状态，表明肾脏丧失了浓缩和稀释尿液的功能，是肾小管严重受损的表现。
- 临床关联：常见于慢性肾功能衰竭、急性肾小管坏死等肾脏疾病。

权威参考来源

《默克诊疗手册》（The Merck Manual of Diagnosis and Therapy）：作为全球最广泛使用的医学参考书之一，其肾脏与泌尿系统疾病章节详细阐述了尿液浓缩稀释机制障碍，包括等渗尿的概念及其临床意义。来源：Merck Manuals Professional Edition (https://www.merckmanuals.com/professional)。
《肾脏病学》（Brenner & Rector's The Kidney）：肾脏病领域的权威教科书，在讨论肾小管功能、急性肾损伤（AKI）和慢性肾脏病（CKD）的病理生理时，必然涉及尿液浓缩功能障碍和等渗尿的形成机制。来源：Elsevier 出版的 Brenner & Rector's The Kidney 系列教科书。
美国国家肾脏基金会（NKF）指南：NKF发布的关于慢性肾脏病评估和管理的临床实践指南中，会提及尿液检查（如尿比重、渗透压）作为评估肾小管功能的指标，等渗尿是功能受损的体现。来源：National Kidney Foundation (https://www.kidney.org)。
UpToDate临床决策支持系统：在“急性肾小管坏死的临床表现和诊断”、“慢性肾脏病临床表现与评估”等专题中，会系统介绍尿液检查的意义，包括等渗尿的诊断价值和病因。来源：UpToDate (https://www.uptodate.com)。
王海燕主编《肾脏病临床概览》：国内权威肾脏病专著，中文阐述清晰，对等渗尿的定义、发生机制及临床关联有明确说明。来源：人民卫生出版社出版的《肾脏病临床概览》。

网络扩展解释

等渗尿是医学上用于描述尿液渗透压与血浆渗透压相等或相近的术语，常见于肾脏功能严重受损的情况。以下是详细解释：

1.定义与诊断标准

等渗尿指尿液渗透压接近血浆（约300mOsm/kg·H₂O），尿比重固定在1.008-1.012。这表示肾脏的浓缩和稀释功能均受损，无法调节尿液的溶质浓度。

2.形成机制

肾小管功能异常：肾小管重吸收水分和浓缩尿液的能力下降，导致水分排泄过多，尿液稀释。
肾单位破坏：慢性肾脏疾病（如慢性肾衰竭、肾炎）引起肾单位不可逆损伤，肾小球和肾小管功能同时衰退。

3.临床意义与病因

等渗尿多见于慢性肾脏病晚期，常见疾病包括：

慢性肾小球肾炎、间质性肾炎；
糖尿病肾病、高血压肾病；
系统性红斑狼疮肾病、痛风性肾病等。

4.伴随症状

患者可能合并水肿、高血压、电解质紊乱（如高钾血症）及代谢废物蓄积（如肌酐升高）。

5.鉴别与检查

需通过尿渗透压测定、肾小球滤过率（GFR）及影像学检查（如肾脏B超）明确病因。

等渗尿是肾脏功能严重受损的标志，需结合实验室指标和临床症状综合判断。若出现相关异常，建议及时就诊肾内科进一步诊治。