符号类英文解释翻译、符号类的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 symbol class

分词翻译：

符号的英语翻译：

denotation; insignia; mark; note; sign; symbol; tittle; type
【计】 glyph; S; SYM; symbol
【医】 notation; symbol
【经】 symbols

类的英语翻译：

be similar to; genus; kind; species
【医】 group; para-; race

专业解析

在汉英词典编纂领域，"符号类"指词典中用于系统化标注语言信息的特定符号体系。这类符号通过标准化标记实现以下核心功能：

一、符号类的定义与功能

符号类指词典中用于分类标注词性、用法、语域等语言属性的符号系统。例如：

• 词性标注：用〈n〉、〈v〉等标记名词、动词（参考《牛津高阶汉英双解词典》凡例）
• 语用标记：如〈贬义〉〈正式〉等标注词语的情感色彩或使用场景（《朗文当代高级英语辞典》标注体系）
• 跨文化提示：〈喻〉〈谚〉等标记比喻义或谚语用法（《新世纪汉英大词典》符号系统）

二、符号体系的构建原则

权威词典的符号设计遵循三大准则：

1. 系统性：符号与语言特征存在严格对应关系，如《现代汉语词典》用◇标记比喻义
2. 简约性：通过〈/〉分隔多义项，〈→〉引导反义词等高效呈现关联信息
3. 跨文化适配：英语词典常用†标注古语词，‡标记罕用词（参考Merriam-Webster符号系统）

三、符号类的认知价值

研究表明（Laufer & Hill, 2021），系统化符号标注可提升二语学习者30%的词汇习得效率。其核心价值在于：

• 消除歧义：通过〈律〉〈医〉等标注明确专业术语使用域
• 揭示语义网络：如〈同〉〈反〉符号构建词义关系图谱
• 促进语用意识：〈口〉〈书〉等标记强化语体差异认知

权威来源提示：具体符号体系需参照各词典凡例说明，如《剑桥国际汉英词典》的"标注与缩写"章节（Cambridge University Press, 2023版）。纸质版词典的符号说明页具有最高权威性，建议优先查阅。

网络扩展解释

关于“符号类”的详细解释，综合权威资料整理如下：

一、概念定义 符号类指符号系统在形式、功能或应用场景中的分类体系。其核心是通过对符号特征的系统性划分，揭示不同符号在信息传递中的特殊属性，如象征性符号通过类比引发创造性设想。

二、主要分类维度

1. 象征性符号
   以类比方式承载抽象意义，例如数学符号“=”代表等价关系。这类符号常用于科学、艺术领域，通过形式与意义的关联激发联想（、）。

2. 语言符号与非语言符号

   • 语言符号：具有结构化语法系统，如文字、声音，能突破时空限制表达复杂概念。
   • 非语言符号：包括肢体语言、图像标志等，如交通红绿灯通过颜色传递指令（、）。

3. 功能应用分类

   • 标记符号：如标点符号“！”表达情感强度（、）
   • 专业符号：如征信报告中的“N”表示正常还款，“7”代表超180天逾期
   • 身份标识：如军衔符号、机构徽章（、）

三、研究意义 符号类型学（sign typology）作为符号学分支，重点研究符号分类原则。例如皮尔斯提出的三分法：图像符号（相似性）、指示符号（因果关系）、象征符号（约定性），这一体系深刻影响了现代符号学理论发展（、）。

注：完整分类体系可参考知网百科及符号学经典著作。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

编译程序检查波耳氏试验成串的带结束单侧连通有向图等位线丁字形杆冻结的逗弄段调入高效群钩端螺旋体感染过度接种过滤叶片支架雇佣劳动者活页封面镓钾矾尿灼热排唾液器千里光醛脐髂线任意住所日志搔痒砷调查结果停用卡片土器微微库伦