
【经】 material at site
job; work; employment; labour; pursuit; task
【医】 ergo-
【经】 job; operations; task
locale; place; point; site; situs; spot; where
【经】 location; site
【化】 material stock
【经】 stores
在汉英词典视角下,“工作地点存料”指在工作场所(如工厂车间、仓库或项目现场)临时或短期存储的原材料、半成品、辅助材料或工具。其核心含义是服务于特定生产环节或项目需求的现场物料储备,区别于长期仓储。以下是详细解释:
工作地点 (Workplace/Location)
指进行具体生产、加工或施工的物理场所,如车间流水线旁、建筑工地作业区、维修站点等。其特点是直接关联生产活动,物料存取需满足即时性需求 。
存料 (Stored Materials)
包括:
中文表述 | 英文对应术语 | 适用语境 |
---|---|---|
工作地点存料 | Workplace Material Storage | 通用描述 |
On-site Stockholding | 强调地理位置 | |
Shop Floor Stock | 制造业车间场景 | |
Point-of-Use Inventory | 精益生产术语 |
对“存料”的释义:“为短期使用而储备的物资”(Materials held for immediate use)牛津词典在线版 。
定义“工作地点”为:“进行劳动或工作的场所” [中国社会科学院语言研究所编] 。
美国生产与库存管理协会(APICS)将“Point-of-Use Storage”列为精益供应链关键实践 APICS术语库 。
ISO 9001:2015标准要求企业规范“物料标识与存储条件”,涵盖工作现场存料管理 ISO官网 。
注:实际应用中需结合具体行业标准(如制造业参考IEC 62264,建筑业参考GB/T 50358)优化存料策略,平衡效率与成本。
“工作地点存料”是一个组合词,需拆解为“工作地点”和“存料”两部分理解:
指劳动者从事劳动合同约定工作的具体地理位置,即劳动合同履行地。
指企业为生产或服务需要而储存的原材料、物料等,属于“存货”的范畴。
“工作地点存料”可理解为:在工作场所(即劳动合同履行地)储存的、用于生产或服务过程的原材料或物料。
若需进一步了解法律条款或具体行业标准,可参考劳动合同法及企业会计准则相关内容。
保释权丁酸钠动物营养的多目标优化反混非缔合液体负调整负债总额对净值的比率估计市价过氢化物骨样的贺喜踝眼骨霍钠氏综合征甲氧苄二胺抗敏安克诺普液离子交换层析盲信帕破伤风梭状芽胞杆菌清白十氢化氮芴输入电阻锁缝针脚推迟考虑豚鼠科外出未到现场材料微分方程解算机