个人人身意外伤害保险英文解释翻译、个人人身意外伤害保险的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 personal accident insurance

分词翻译：

人的英语翻译：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

人身意外伤害保险的英语翻译：

【法】 personal accident insurance

专业解析

个人人身意外伤害保险（Personal Accident Insurance）是以被保险人因意外事故导致身体伤害或死亡为赔付条件的商业保险产品。该险种的核心保障范围包含三方面：一是意外身故保险金（涵盖交通事故、高空坠物等突发性外部事件导致的死亡）；二是意外伤残保险金（根据《人身保险伤残评定标准》分级赔付）；三是意外医疗保险金（覆盖急诊抢救、住院治疗等合理医疗费用）。

根据中国银保监会《人身保险公司保险条款和保险费率管理办法》，该保险的除外责任通常包含：被保险人故意自伤、参与违法犯罪活动、战争暴乱等特殊情形。投保人可通过保险公司官网或银保监会备案的保险中介平台购买，保险期间可选择按天、月、年计费，最高保额依据《保险法》第九十五条不得超过监管部门规定的限额。

权威数据显示，中国保险行业协会《意外伤害保险理赔服务标准》要求保险公司在收到完整理赔材料后，10个工作日内完成保险金给付。建议投保时重点关注条款中的医疗费用补偿方式（实报实销或定额给付）、是否包含猝死责任等特殊约定。

网络扩展解释

个人人身意外伤害保险是一种以意外事故导致被保险人身故或残疾为赔付条件的人身保险。其核心定义和要点如下：

一、基本定义

指在保险合同有效期内，被保险人因遭受符合"外来的、突发的、非本意的、非疾病的"四要素的意外事故，导致身故、残疾或医疗费用支出时，保险公司按约定给付保险金。

二、核心要素

意外四要件：
- 外来的：由外部因素导致（如车祸、溺水）
- 突发的：瞬间发生不可预见（如触电、跌落）
- 非本意的：非主观故意行为（如歹徒袭击）
- 非疾病的：排除疾病因素（如心脏病突发不属保障范围）

三、保障范围

保障项目	具体内容
身故赔偿	意外导致死亡时给付全额保险金
残疾赔偿	按伤残等级比例赔付
医疗费用	涵盖住院/手术/药物费用（最高限额，通常作为附加险）
住院津贴	按住院天数发放生活补贴
停工补偿	部分产品包含误工损失补偿

四、注意事项

年龄限制：多数产品要求被保险人年满16周岁
免责条款：职业病、自杀自伤等不属于保障范围
赔付凭证：需提供意外事故证明和医疗记录

该保险强调对突发性意外事故的保障，保费低廉但针对性极强，是最基础的人身保险类型。具体条款因产品而异，投保时需仔细阅读保险责任和除外责任。