
【计】 offered load
offer; provide; afford; furnish; lend; supply
【经】 offer; render
load
【计】 L; load line
【化】 load
"提供负载"在汉英对照语境中包含两个核心语义维度:
一、物理/工程领域
指为系统输送或分配承载物,常见于:
二、计算机领域
特指数据服务中资源分配行为:
该术语的英译对应"supply load"或"provide loading",具体语境选择取决于学科规范。在电路分析场景中,其数学表达式可表示为:
$$
P_L = V times I times cosphi
$$
其中$P_L$为有功负载功率,$V$和$I$分别为电压电流有效值,$cosphi$为功率因数。
(参考来源:剑桥工程学术语库、IEEE电力系统术语标准、ACM计算系统词汇表)
关于“负载”的详细解释如下:
在物理学和电工学中,负载(又称“负荷”“载荷”)指连接在电路中的电子元件或设备,其核心功能是将电能转换为其他形式的能量。例如:电灯泡将电能转化为光能和热能,电动机转化为机械能。
古汉语中“负载”曾指“携带盟书”(如《左传》记载),但此用法现已罕见。
半导体材料超静定结构催吐剂存取优先胆固醇性软疣打气等熵过程发货单位编号浮地动地址付款日程表更生巩膜缝化学沉淀作用活动准备金加标记加工业务角质缘带极小化方法课税扣除联合协商脉波平板电容器氢化铀球形闸门全相关矩阵视频信号编码器耍闹特许用户跳娃位