英语翻译：

forceps; pincers; pinchers; pliers; tongs

相关词条：

1.forceps  2.tongs  3.pairofnippers  4.pinchers  5.pincers  6.pliers  7.plier  8.pinch-ers  9.nippers  10.clippers  11.puller  12.cuttingpliers  13.gripper  14.tweezer  

例句：

1. 一会儿她就用钳子把孩子接下来了。
   In a little while she delivered the baby with forceps.
2. 钳形的形状象钳子的或与其极为相似的
   Shaped like or resembling forceps.

分词翻译：

钳的英语翻译：

clamp; grip; nip; pincers; pliers; restrain; tongs
【医】 forceps; nipper; pliers; tongs

子的英语翻译：

【机】 leaven

专业解析

钳子（qiánzi）作为常见手工工具，在汉英词典中对应的英文为"pliers"或"pincers"，其核心定义包含三个维度：

1. 机械功能定义

   依据《中国机械工程术语大典》，钳子是通过杠杆原理实现夹持、固定或切断物体的双柄工具，其典型结构包含铰接式钳头（jaw）、支点轴（fulcrum）及手柄（handle）。根据美国国家标准协会（ANSI）工具分类标准，钳嘴形态差异形成不同功能类型，如平口钳（flat-nose pliers）、尖嘴钳（long-nose pliers）和斜口钳（diagonal pliers）等。

2. 跨文化使用场景

   《牛津技术工具史》记载，中国战国时期青铜钳已用于金属加工，而西方工业革命时期改良的复合铰接钳推动了精密制造发展。现代应用中，电工钳（combination pliers）需符合IEC 60900绝缘标准，水工用管钳（pipe wrench）则遵循ASTM F1578抗扭力规范。

3. 语言学延伸释义

   《汉英大词典》特别标注生物学引申义，指节肢动物的螯肢（chela），如螃蟹钳状附肢。在成语应用中，"钳口结舌"对应英文"keep one's mouth shut"，均借喻钳制言论的强制力。

网络扩展解释

“钳子”是一种常见的手动工具，主要用于夹持、固定、弯曲或剪断物体。以下是其详细解释：

1.基本定义

钳子由两个交叉的杠杆臂组成，通过支点（铰链）连接，手柄施力时，前端的工作部分可产生夹持力。其核心功能是提供机械优势，使人力更容易操作坚硬或细小的物体。

2.主要类型

• 老虎钳（通用钳）：前端为平口，用于夹持较大物体（如螺母、金属片）。
• 尖嘴钳：细长尖端，适合狭窄空间或精细操作（如电子元件维修）。
• 斜口钳（剪线钳）：刃口倾斜，专门剪断电线、金属丝等。
• 水泵钳：可调节钳口宽度，适用于不同尺寸的管道或圆形物体。

3.应用场景

• 机械维修：夹紧零件、拆卸螺栓。
• 电工作业：剪断电线、剥离绝缘层。
• 家庭日常：修理家具、手工DIY。

4.注意事项

• 使用时需根据任务选择合适类型，避免损坏工具或工件。
• 剪硬物时注意防护，防止碎片飞溅。
• 长期使用后需润滑铰链部位，保持灵活性。

若需进一步了解具体型号或专业用途，建议参考工具手册或品牌说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

本－霍－柯三氏试剂苯甲酸苯酯产期的超化学计量动脉球囊段相对编址对称二硝苯脲放射敏感性福怀特腹膜外腹股沟的根尖脓肿含氧酸绘图墨笔回线测量活动性分析剪力图假手晶体场氯丙沙嗪马尔科夫氏反射排气分析气膜控制缺水绒锥生成通道顺序核对常式酸橙枳壳索引顺序存取法同位素指示剂维格纳能