松散煤英文解释翻译、松散煤的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 loose coal

relax
【机】 aeration

coal
【化】 coal
【医】 anthraco-

"松散煤"在煤炭工业领域指物理结构疏松、未形成致密块状的煤炭形态，其核心特征与英译如下：

字面解释
- "松散"（Loose）：指颗粒间结合力弱、易分离的状态，对应英文强调"not compacted"（未压实）或"friable"（易碎的）。
- "煤"（Coal）：矿物燃料，英文统称"coal"。
  组合释义为：松散煤（Loose Coal），即未经过压实处理的散状煤炭，颗粒间存在明显间隙。
物理指标
松散煤的堆积密度通常在0.8–1.0 t/m³（吨/立方米），显著低于块煤（1.2–1.5 t/m³），其安息角（自然堆积角）约为35°–45°，反映其流动性较强。

工业场景
松散煤常见于煤炭运输（如皮带输送）、仓储堆场及气化原料制备环节。因其高比表面积，更易参与燃烧反应，但运输中易产生粉尘（需符合《煤炭工业污染物排放标准》GB 20426-2006）。
安全规范
松散煤堆因孔隙率大，存在自燃风险。国家标准《煤自燃倾向性色谱吸氧鉴定法》（GB/T 20104-2006）要求定期检测松散煤堆的氧化活性，堆高需按《煤炭矿井设计规范》GB 50215-2015控制以防坍塌。

（注：因平台限制无法提供实时链接，以上标准编号及文献名称可通过中国国家标准信息公共服务平台或知网检索验证。）

“松散煤”在不同语境中有以下两种主要解释，需结合具体使用场景理解：

指结构松散的煤炭类型，通常与工业用煤（如块煤）形成对比。这类煤因质地不紧实，燃烧时存在以下特点：

作为汉语成语（发音sōng méi），源自煤炭燃烧特性：

若涉及能源环保领域，“松散煤”常与“散煤”概念重叠，指未经专业加工处理的民用煤。我国正推动使用洁净型煤替代散煤，以降低污染。