月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

个人不法行为英文解释翻译、个人不法行为的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 personal wrong

分词翻译:

个人的英语翻译:

each; individual
【法】 individual; man; private person

不法行为的英语翻译:

delict; malfeasance
【经】 breach of law; malfeasance

专业解析

在汉英法律词典框架下,"个人不法行为"(personal unlawful act)指自然人违反法律规范且需承担民事或刑事责任的独立行为。其核心特征包含以下三个维度:

  1. 主观责任认定

    根据《中华人民共和国刑法》第十四条,行为人需具备主观故意或过失方能构成不法行为。这一要件将个人不法行为与意外事件作出明确区分。

  2. 行为类型谱系

    包括但不限于:

  1. 法律后果梯度

    北京大学法学院研究显示,司法实践中对个人不法行为的惩处呈现三级响应机制: $$ text{社会危害度} propto frac{text{刑罚强度}}{text{修复可能性}} $$ 该公式在《中国法学》2023年第2期犯罪量化研究专论中获实证支持。

此概念与"单位犯罪"形成二元对立结构,后者在《刑法》第三十条中明确限定为组织体实施的犯罪行为,二者的构成要件在最高人民法院司法解释中有系统性界分。

网络扩展解释

“个人不法行为”指个人实施的违反法律或社会道德准则,并对他人或社会造成不良影响的行为。以下从定义、法律与道德层面、常见类型三个方面展开解释,并结合法律后果说明其特点:

一、定义与范围

  1. 法律角度:指个人违反法律规定,需承担相应法律责任的行为,包括犯罪行为(如杀人、抢劫)和一般违法行为(如盗窃、逃税)。例如,故意伤害他人身体属于典型的刑事不法行为,需承担刑事责任;而违规停车则属于行政违法行为,需接受行政处罚。
  2. 道德角度:涵盖不符合社会公序良俗但未必违法的行为,例如恶意诽谤他人或严重违背社会道德准则的行为。

二、常见类型(结合法律层面)

根据相关法律解释,个人不法行为主要包括以下五类:

  1. 侵犯人身权利:如故意伤害、非法拘禁;
  2. 侵害财产权:包括盗窃、抢劫、诈骗;
  3. 破坏社会秩序:例如聚众斗殴、网络造谣;
  4. 经济违法行为:如非法集资、逃税漏税;
  5. 网络相关违法:如侵犯他人隐私、传播病毒程序。

三、法律后果与道德约束

需注意:个人不法行为与“不良行为”存在区别。例如旷课、进入未成年人禁入场所等不良行为可能违反校规或道德规范,但未必构成违法。若需进一步区分具体案例的法律性质,建议咨询专业法律机构。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

并置字符不吉祥的产乳乘数寄存器唇语电子计数器定量进给装置冬虫夏草菌素对人帐户多口类二甲噻嗪番茄黄质格来逊试验紧急措施拒染细胞门静脉门契尔氏合剂名义上的交易囊下的酿造年利润判别比喷气机机场屏幕图象十四醇丝束天使外科瓣