月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

产乳英文解释翻译、产乳的近义词、反义词、例句

英语翻译:

milk

分词翻译:

产的英语翻译:

give birth to; lay; produce
【医】 toco-; toko-

乳的英语翻译:

breast; breed; milk
【化】 milk
【医】 galact-; galacta-; galacto-; lac; lact-; lacto-; milk

专业解析

产乳(chǎn rǔ)是汉语中描述哺乳动物分泌乳汁的生理学术语,对应的英文翻译为“lactation”。根据《现代汉英词典》第三版,该词特指雌性哺乳动物在分娩后通过乳腺合成并排出乳汁的过程。牛津英语词典进一步将其定义为“哺乳动物为哺育幼体而产生的持续泌乳行为,受激素(如催乳素)调控”。

在生物医学领域,产乳包含三个阶段:乳腺发育(mammogenesis)、乳汁生成(lactogenesis)和泌乳维持(galactopoiesis)。中国畜牧兽医学会指出,这一过程涉及下丘脑-垂体-卵巢轴的多重调控机制。世界卫生组织相关文献强调,人类产乳期通常持续6-24个月,乳汁成分会随婴儿成长阶段动态调整。

该术语在畜牧学应用中具有特殊含义。美国乳业科学协会数据显示,荷斯坦奶牛的年均产乳量可达10,000公斤以上,涉及包括挤奶频率、饲料配比等在内的系统化管理参数。

网络扩展解释

“产乳”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中有所差异,以下为详细解析:

一、基本含义

产乳的核心含义指分娩,即胎儿脱离母体的过程。该词在古代文献中常见,如《北史·西域传》记载“妇人产乳,必食子衣”,宋代洪迈的《夷坚甲志》也提到“产乳多艰”,均指女性生育行为。

二、字义分解

  1. 产(chǎn):
    • 动词:生育(如“产卵”)、生产物质或精神财富(如“产销”)、出产(如“产粮”)。
    • 名词:物产(如“土产”)、产业(如“财产”)。
  2. 乳(rǔ):
    • 动词:生殖(如“孳乳”)。
    • 名词:乳房、乳汁(如“母乳”),或类似乳汁的物质(如“豆乳”)。

三、引申含义

现代语境中,该词可引申为事物逐渐形成或发展的过程,例如形容“项目从筹备到落地产乳般推进”。但此用法较少见,需结合具体语境理解。

四、使用注意

如需进一步探究古籍案例或引申用法,可参考《北史》《夷坚志》等文献原文。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】