感染性肠炎英文解释翻译、感染性肠炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 infective enteritis

分词翻译：

感染的英语翻译：

affect; catch; communicate; contract; infect; taint
【医】 contract; infect; infection; infest; infestation; inquination

肠炎的英语翻译：

enteritis
【医】 enteritis; enteronitis; esoenteritis

专业解析

感染性肠炎（Infectious Enteritis）

定义与核心概念

感染性肠炎指由病原微生物（如细菌、病毒、寄生虫或真菌）侵入肠道引起的炎症性疾病，属于感染性腹泻的主要类型。其核心特征是病原体直接侵袭肠黏膜或产生毒素，导致肠道分泌、吸收功能障碍及炎症反应，临床表现为腹泻、腹痛、发热等。英文术语 "Infectious Enteritis" 中，"enteritis" 源于希腊语 "enteron"（肠道）与后缀 "-itis"（炎症），明确指向肠道感染性炎症。

病因与传播途径

病原体类型
- 细菌：常见如沙门氏菌、志贺氏菌、弯曲杆菌、大肠杆菌（如产志贺毒素大肠杆菌 O157:H7）及霍乱弧菌。
- 病毒：诺如病毒、轮状病毒、腺病毒等，是儿童急性肠炎的主要病因。
- 寄生虫：溶组织内阿米巴、贾第鞭毛虫等，常通过污染水源传播。
传播机制
主要通过"粪-口途径" 传播，包括摄入受污染的食物/水、接触感染者或带菌者。部分病原体（如诺如病毒）可通过气溶胶传播。

临床表现与诊断

典型症状
- 腹泻（水样便、黏液便或血便）、腹痛、里急后重（直肠刺激征）。
- 全身症状：发热、乏力，重症可伴脱水、电解质紊乱及休克。
诊断依据
- 病原学检测：粪便培养、核酸检测（PCR）、抗原检测（如轮状病毒快速检测）。
- 影像/内窥镜：重症或疑难病例需结肠镜检，可见肠黏膜充血、糜烂或溃疡。

治疗与预防原则

对症支持治疗
- 补液疗法：口服补液盐（ORS）或静脉输液，纠正脱水（WHO 首要推荐）。
- 营养支持：避免禁食，选择易消化食物（如米粥、香蕉）。
病原针对性治疗
- 抗生素适用情况：仅用于细菌性肠炎（如志贺菌病、霍乱）或免疫功能低下者，需依据药敏结果选择。
- 抗寄生虫药物：如甲硝唑治疗阿米巴肠炎。
预防措施
- 公共卫生：保障饮用水安全、食品卫生监管（如彻底加热肉类）。
- 个人防护：勤洗手（尤其接触排泄物后）、接种疫苗（如轮状病毒疫苗）。

权威参考文献

WHO《腹泻治疗指南》（2023）: 链接
美国CDC《食源性疾病指南》: 链接
《中华医学杂志》感染性腹泻诊疗共识（2022）: 链接
UpToDate临床数据库: 链接

（注：实际撰写时需确保链接有效，此处仅作示例格式参考。）

网络扩展解释

感染性肠炎是由病原微生物感染引起的肠道炎症性疾病，主要涉及以下方面：

一、定义与病因

感染性肠炎是病毒、细菌、寄生虫或真菌等病原体侵入肠道引发的炎症反应。常见致病菌包括沙门氏菌、大肠杆菌、志贺氏菌等，病毒如轮状病毒、诺如病毒也是重要诱因。发病多与不洁饮食、免疫力下降或接触污染源相关，通过粪-口途径传播。

二、典型症状

患者主要表现为：

消化道症状：腹痛（阵发性绞痛）、腹泻（水样便、黏液便或脓血便）、恶心呕吐；
全身症状：发热、乏力，严重者可能出现脱水、电解质紊乱或感染性休克；
其他特征：直肠受累时可出现里急后重感，部分患者粪便带有腥臭味。

三、分类与分型

根据病程和病原体可分为：

病程：急性肠炎（起病急骤）与慢性肠炎（反复发作）；
部位：小肠炎、结肠炎、直肠炎；
病原学：细菌性、病毒性、真菌性及寄生虫性肠炎。

四、治疗与预防

治疗原则：轻症以补液、纠正电解质为主，细菌感染需用抗生素（如左氧氟沙星），但需遵医嘱选择药物；
饮食管理：急性期可进食流质或半流质食物，避免辛辣生冷；
预防措施：注重饮食卫生、勤洗手，避免食用未煮熟食物，夏秋高发期加强防护。

五、易感人群与并发症

各年龄段均可发病，儿童、老年人及免疫力低下者风险较高。严重病例可能引发肠穿孔、败血症等并发症。

如需进一步了解具体治疗方案或病原体检测，建议参考医学专业指南或咨询医疗机构。