复性的英文解释翻译、复性的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

plural

分词翻译：

复的英语翻译：

again; answer; compound; duplicate; resume; turn over
【医】 amb-; ambi-; ambo-; re-

专业解析

在汉英词典视角下，“复性的”是一个专业术语，主要应用于生物化学领域，其核心含义及英译如下：

一、词义解析

复性的（形容词）

• 中文释义：指变性后的生物大分子（如蛋白质、核酸）在特定条件下恢复其原有天然结构和生物活性的过程或状态。
• 英文对应：renatured（/ˌriːˈneɪtʃərd/）

  词性：形容词

  例：复性的蛋白质（renatured protein）

二、专业背景与用法

该词描述生物大分子经历变性（denaturation）后，通过缓慢去除变性剂或调整环境条件（如温度、pH），重新折叠为功能性天然构象的现象。例如：

“高温变性的DNA在缓慢冷却过程中可发生复性，恢复双螺旋结构。”

（Renatured DNA regains its double-helix structure during slow cooling.）

三、权威来源参考

1. 《英汉生物化学词典》（科学出版社）：

   明确将“复性的”译为“renatured”，强调其指代大分子结构恢复的特性 。

2. 《现代汉语词典（第7版）》：

   虽未直接收录“复性的”，但“复性”词条释义为“恢复原有性质”，与专业用法一致 。

3. 生物学术语数据库（Termium Plus）：

   加拿大政府术语库将“renatured”定义为“Returned to original conformation”，印证中文对应关系 。

四、相关概念辨析

• 变性（denaturation）：结构破坏失去活性的过程（反义过程）。
• 复性率（renaturation efficiency）：衡量结构恢复程度的指标。

参考文献来源

1. 《英汉生物化学词典》（ISBN 978-7-03-040148-1），科学出版社，2014.
2. 《现代汉语词典（第7版）》（ISBN 978-7-100-12450-8），商务印书馆，2020.
3. Termium Plus® 术语库，加拿大翻译局（官方术语标准平台）.

网络扩展解释

“复性”一词在不同领域有不同含义，以下分两个主要方向详细解释：

一、哲学/儒学领域

1. 核心含义
   指恢复人性本初的善性，是儒家心性论的重要概念。唐代李翱在《复性书》中提出通过“灭妄情”达到“本性清明”的境界，强调通过修养回归至善本性。

2. 实践方法
   明代唐顺之将其与“慎独”结合，主张通过克制私欲、内省等方式实现复性目标。

二、生物化学领域

1. 定义
   指变性后的生物大分子（如DNA、蛋白质）恢复天然构象及生物活性的过程。例如：DNA双链在高温变性后，通过缓慢冷却（退火）可重新形成双螺旋结构。

2. 关键技术参数

   • 温度控制：退火温度需低于DNA的熔点（Tm值）。
   • 公式表示：DNA复性速率与浓度关系可表示为： $$ t_{1/2} = frac{C_0 t}{N} $$ 其中$C_0$为初始浓度，$N$为复杂度。

其他相关说明

• 在工程领域，“复性”偶尔指重复性（如例句），但此为引申用法。
• 性别生物学中的“复性”概念属于极少数特殊语境用法，需结合具体学科背景理解。

注：如需进一步了解儒家复性论思想体系或DNA复性实验细节，可查阅《复性书》原文或分子生物学教材。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半身不遂后麻痹孢子丝菌素产品分配权第三子代第四次答辩地址表排序防腐化合物发育商数非个人的共轭衰减系数光催的谷甾烷后上的回反感觉检验人接受修正技术监督集体保险费快乐论的硫酸的内膜植入片牛绿蝇前髓帆系带入帐通知单使恐惧十七基氯双重转移价格制吮拇癖随口铁三角架