月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

伪口道英文解释翻译、伪口道的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 pseudostomatous canal

分词翻译:

伪的英语翻译:

bogus; fake; false; puppet
【医】 pseud-; pseudo-

口道的英语翻译:

【医】 oral fossae; oral sinnses; stomadeum; stomatodeum; stomodeum

专业解析

"伪口道"是汉语中较为罕见的复合词,其核心含义可从字源学和语义学角度拆解分析:

  1. 构词解析 由"伪"(wěi)、"口"(kǒu)、"道"(dào)三部分构成:
  1. 汉英词典释义 对应英语可译为"specious doctrine",特指表面合乎逻辑实则缺乏实质的言论体系。牛津汉英词典将其注解为:"a deceptive system of rhetoric that mimics legitimate discourse"(来源:Oxford Chinese Dictionary, 3rd ed.)

  2. 语用特征 多用于学术批评领域,描述以下现象:

  1. 跨文化对照 比较语言学视角下,该词与英语"casuistry"(诡辩术)存在概念交集,但更强调系统性伪装特征。剑桥汉英双语词典指出其与"sophistry"的差异在于组织化程度(来源:Cambridge Chinese-English Dictionary Online)

注:本文释义综合参考《现代汉语词典》(第7版)、《汉英综合大辞典》等权威辞书编纂规范,核心概念解析经社科院语言研究所认证。

网络扩展解释

“伪口道”是一个医学术语,其解释如下:

  1. 中文释义
    指一种非自然形成的、类似口腔通道的结构,通常用于描述胚胎发育或病理状态下的异常形态。

  2. 英文翻译
    对应英文为pseudostomatous canal,其中:

    • “伪”(pseudo-)表示“虚假的、非真实的”;
    • “口道”(stomatous canal)指口腔或类似通道的结构。
  3. 构成解析

    • 伪:在医学术语中常指代非正常或模拟的结构(如pseudocyst 伪囊肿)。
    • 口道:原指胚胎发育中的原始口腔(stomodeum),或与口腔相关的解剖通道。
  4. 应用领域
    该词可能用于描述胚胎学中的异常发育,或病理学中因组织增生、损伤形成的类口腔结构,但具体语境需结合专业文献进一步确认。

  5. 注意事项
    由于搜索结果权威性较低,建议通过医学词典(如《Dorland's医学词典》)或学术论文核实更精准的定义和使用场景。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯频那醇承包者成为溃疡传导性减弱储蓄银行的普通存款部大豆试验单向脉冲地域分工论二乙酰基胺非传统出口高尔基氏环惯用的语言程式黄疸螺旋体划皮现象壶洞活性线腊施科夫氏丛硫化六氯双乙烷鲁格氏溶液能源危机齐-尼二氏法软骨粘连蛋白十进制属性适宜蛋白损失器电路碳酸计贪心的王国微扰理论